TRA TỪ

Học tiếng Anh qua bài hát

Call Me Maybe

Carly Rae Jepsen (sinh 21 tháng 11, 1985) là ca sĩ-nhạc sĩ người Canada. Năm 2007, cô đạt vị trí thứ ba trong mùa giải thứ năm của chương trình Canadian Idol. "Call Me Maybe" là một bài hát nằm trong đĩa đầu tiên của cô Curiosity (2012). "Call Me Maybe" đạt được thành công lớn về mặt thương mại và trở thành một trong những bài hát phổ biến của năm 2012, khi đứng vị trí đầu bảng tại Úc, Cộng hòa Séc, Đan Mạch,
Carly Rae Jepsen (sinh 21 tháng 11, 1985) là ca sĩ-nhạc sĩ người Canada. Năm 2007, cô đạt vị trí thứ ba trong mùa giải thứ năm của chương trình Canadian Idol. "Call Me Maybe" là một bài hát nằm trong đĩa đầu tiên của cô Curiosity (2012). "Call Me Maybe" đạt được thành công lớn về mặt thương mại và trở thành một trong những bài hát phổ biến của năm 2012, khi đứng vị trí đầu bảng tại Úc, Cộng hòa Séc, Đan Mạch, Phần Lan, Hungary, Ireland, New Zealand, Scotland, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh, và đứng trong top 5 tại Áo, Bỉ (Flanders), Pháp, Đức, Hà Lan, Na Uy và Ba Lan. Tại Hoa Kỳ, bài hát đã đạt đến số 1 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 và bảng xếp hạng Pop Songs. Cô gái trong video bài hát đã yêu thầm anh chàng hàng xóm đẹp trai và tìm mọi cách để có được sự chú ý của anh. Cuối cùng liệu cô gái có được tình cảm của chàng trai không? Các bạn hãy cùng theo dõi video thú vị đầy bất ngờ này nhé .

(ST)

Call Me Maybe

I threw a wish in the well
Don’t ask me I’ll never tell
I looked to you as it fell
And now you’re in my way
I’d trade my soul for a wish
Pennies and dimes for a kiss
I wasn’t looking for this
But now you’re in my way
Your stare was holding
Ripped jeans, skin was showing
Hot night, wind was blowing
Where you think you’re going baby?
Hey, I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe
It’s hard to look right at you baby
But here’s my number, so call me maybe
Hey I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe
And all the other boys try to chase me
But here’s my number, so call me maybe
You took your time with the call
I took no time with the fall
You gave me nothing at all
But still you’re in my way
I beg and borrow and steal
At first sight and it’s real
I didn’t know I would feel it
But it’s in my way
Before you came into my life
I missed you so bad
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
I missed you so so bad
Giải thích:
1. I threw a wish in the well
Các bạn cùng học cách sử dụng của từ well . Từ well (adv) thường đứng sau động từ thường để bổ nghĩa cho động từ đó: tốt, giỏi, hay, ex: She works well : Cô ấy làm việc rất tốt. Khi “well” đứng sau động từ to be khi nói về sức khỏe , ex: I’m very well : Tôi rất khỏe/ He is getting well : Anh ấy đang dần dần khỏe lại. Ngoài ra well(n) : điều tốt lành , ex : wish someone well - chúc ai gặp điều tốt lành /cái giếng( nước, dầu…)ex: sink a well - đào giếng
2. I looked to you as it fell
Cụm động từ look to mang những nghĩa sau: mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai) : to look to someone for something (trông cậy vào ai về một cái gì )/ Quan tâm chu đáo đến điều gì : every parent must look to the study of their children( Bố mẹ nào cũng quan tâm đến việc học hành của con cái). Tuy nhiên các bạn lưu ý trong câu hát trên look to không phải là một cụm động từ. Từ look (v) : nhìn, và từ to ( prep): chỉ hướng nhìn của cô gái vào chàng trai.
3. Pennies and dimes for a kiss
Penny (n) : đồng xu = 1/100 USD , Dime : hào= 1/10USD. Ngoài ra các bạn có thể sử dụng từ dime với nghĩa để chỉ những thứ rẻ tiền: a dime novel - tiểu thuyết rẻ tiền
4. It’s hard to look right at you baby
Các bạn cùng ôn lại cách dùng cấu trúc chủ ngữ giả : It + to be + adj + to do sth : Thật …để làm gì . Các bạn cũng cần lưu ý từ right được đặt giữa cụm động từ look at để chỉ hướng nhìn của cô gái. Right ở đây là trạng từ mang nghĩa : thẳng, ngay, chính.
5. And all the other boys try to chase me
Các bạn cùng ôn lại cấu trúc với động từ try . Try + to do sth: Cố gắng làm gì / try doing sth : thử làm gì. Động từ chase : đuổi, theo đuổi, xua đuổi : chase all fears xua đuổi hết mọi sợ hãi
Luyện tập:
0Easy1 Medium 2 Hard
Điền từ vào chỗ trống. Hãy chọn mức độ bạn muốn làm nhé!
1.
I threw a wish in the well
Don’t . 1 me I’ll never tell
I looked to you as it fell
And now you’re in my way
I’d trade my soul for a wish
Pennies and dimes for a . 1
I wasn’t looking for this
But now you’re in my way
ask
kiss
2.
Your stare was holding
Ripped jeans, skin was showing
Hot . 1, wind was blowing
Where you think you’re going baby?
night
3.
Hey, I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe
It’s . 1 to look right at you baby
But here’s my number, so call me maybe
Hey I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe
And all the other . 1 try to chase me
But here’s my number, so call me maybe
hard
boys
4.
You took your time with the call
I took no time with the fall
You gave me . 1 at all
But still you’re in my way
I beg and borrow and steal
At first sight and it’s real
I didn’t know I would feel it
But it’s in my way
nothing
5.
Before you came into my life
I missed you so bad
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should . 1 that
I missed you so so bad
know
1.
I threw a wish in the well
Don’t . 2 me I’ll never tell
I looked to you as it fell
And now you’re in my way
I’d . 2 my soul for a wish
Pennies and dimes for a . 2
I wasn’t looking for this
But now you’re in my way
ask
trade
kiss
2.
Your stare was holding
Ripped jeans, . 2 was showing
Hot . 2, wind was blowing
Where you think you’re going baby?
skin
night
3.
Hey, I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe
It’s . 2 to look right at you baby
But here’s my number, so call me maybe
Hey I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe
And all the other . 2 try to chase . 2
But here’s my number, so call me maybe
hard
boys
me
4.
You took your time with the call
I took no time with the . 2
You gave me . 2 at all
But still you’re in my way
I beg and . 2 and steal
At first sight and it’s real
I didn’t know I would . 2 it
But it’s in my way
fall
nothing
borrow
feel
5.
Before you came into my life
I missed you so bad
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should . 2 that
I missed you so so bad
know
1.
I threw a wish in the well
Don’t . 3 me I’ll never . 3
I looked to you as it fell
And now you’re in my way
I’d . 3 my soul for a wish
Pennies and dimes for a . 3
I wasn’t looking for this
But now you’re in my way
ask
tell
trade
kiss
2.
Your stare was holding
Ripped jeans, . 3 was showing
Hot . 3, wind was blowing
Where you think you’re . 3 baby?
skin
night
going
3.
Hey, I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe
It’s . 3 to look right at you baby
But here’s my number, so call me maybe
Hey I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe
And all the other . 3 try to chase . 3
But here’s my number, so call me maybe
hard
boys
me
4.
You took your time with the call
I took no time with the . 3
You gave me . 3 at all
But still you’re in my way
I beg and . 3 and steal
At . 3 sight and it’s real
I didn’t know I would . 3 it
But it’s in my way
fall
nothing
borrow
first
feel
5.
Before you came into my life
I . 3 you so bad
Before you came into my life
I . 3 you so bad
And you should . 3 that
I missed you so so bad
missed
missed
know
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY

tuephuongtha

Tiếng Anh cơ bản hoàn thành

Ngày tham gia: 24-09-2015

Bài viết: 330

• Sổ học bạ: 598
• Điểm thành tích: 328
• Điểm học bạ: 598
Cute
Gửi lúc: 20:42:54 ngày 18-09-2020
❤_тυєρнυσиɢтнα_❤

haouyen

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 08-06-2016

Bài viết: 40

• Sổ học bạ: 176
• Điểm thành tích: 116
• Điểm học bạ: 176
_No Comment_
Gửi lúc: 19:48:37 ngày 10-09-2020

pkhlinh

Tiếng Anh cơ bản hoàn thành

Ngày tham gia: 01-03-2020

Bài viết: 1868

• Sổ học bạ: 190
• Điểm thành tích: 199
• Điểm học bạ: 190
Đơn giản chỉ là cay bài viết ^v^
Gửi lúc: 15:32:03 ngày 30-08-2020
If only I wasn't stupid

nguyenngocvan12345

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 31-08-2018

Bài viết: 1177

• Sổ học bạ: 269
• Điểm thành tích: 47
• Điểm học bạ: 269
- Good and quality lesson! xD :3
Gửi lúc: 19:55:08 ngày 23-07-2020

lizve123

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 28-07-2019

Bài viết: 131

• Sổ học bạ: 194
• Điểm thành tích: 12
• Điểm học bạ: 194
Call me Maybe...
Gửi lúc: 09:28:40 ngày 23-07-2020
내 심장의 색깔은 black / The color of my heart is black / La couleur de mon cœur est noire~
Chỉ tài khoản VIP mới thấy mục này