TRA TỪ

Học tiếng Anh qua bài hát

Bài học VIP
JW Player goes here
Boyzone are an Irish boy band who had popular mainstream success during the 1990s. They were most successful in Ireland and the UK and they also had differing levels of success in parts of Europe and Asia. The band have released six #1 UK hit singles and four #1 albums, with sales approaching 20 million records as of 2008. They made a comeback in 2007, originally with the intention of just touring but Ronan Keating confirmed in an interview that they wanted to "outdo Take That" in terms of a successful reunion.

Boyzone was put together in 1993 by Louis Walsh who is also known for managing Johnny Logan and Westlife. Before even recording any material they made a now infamous appearance on RTÉ's The Late Late Show. Their first album Said and Done was released in 1995 and the following two studio albums in 1996 and 1998. Seven compilation albums have been released, the latest being B-Sides & Rarities in October 2008. Co-lead singer Stephen Gately died on 10 October 2009 at the age of 33 of natural causes in Majorca, Spain.

"No Matter What" is a song from the 1996 musical Whistle Down the Wind, written by Andrew Lloyd Webber and Jim Steinman and popularized by the group Boyzone. The song reached number one on the UK singles charts. The single also hit #1 in Ireland, Norway and the Netherlands and #2 in Sweden and Austria.

Boyzone là ban nhạc nổi tiếng Ireland của thập niên 1990 gồm 5 thành viên Ronan Keating, Stephen Gately, Mikey Graham, Shane Lynch, Keith Duffy. Đây là ban nhạc đã thu được những thành công lớn ở vương quốc Anh, Ireland cùng nhiều quốc gia khác tại châu Âu và châu Á. Tính đến năm 2007, họ đã bán được 15 triệu bản album.

Boyzone được thành lập năm 1993 bởi ông bầu Louis Walsh, người cũng đồng thời được biết đến là ông bầu của cả Johnny Logan và Westlife. Trước khi nổi tiếng Boyzone có xuất hiện trên chương trình âm nhạc The Late Late Show của đài RTÉ'. Album đầu tay của họ Said and Done được phát hành năm 1995 và hai album CD tiếp theo ra đời năm 1996 và 1998. Bảy album tổng hợp được phát hành, và album mới nhất là B-Sides & Rarities phát hành tháng 10 năm 2008. Thành viên Stephen Gately của nhóm đã ra đi ở tuổi 33 vào ngày 10-10-2009 tại Tay Ban Nha do một tai nạn.

"No Matter What" là ca khúc thuộc ca kịch Whistle Down the Wind, do Andrew Lloyd WebberJim Steinman viết lời, và nhóm Boyzone đã thể hiện thành công. Ca khúc này đã vươn lên vị trí số 1 trong bảng xếp hạng đĩa đơn tại Anh, xếp vị trí số 1 tại Ai-Len, Na-Uy và Hà Lan, xếp thứ 2 tại Thụy Điển và Áo.

No Matter What
No matter what they do
No matter what they teach us
What we believe is true

No matter what they call us
However they attack
No matter where they take us
We'll find our own way back


I can't deny what I believe
I can't be what I'm not
I know I'll love forever
I know, no matter what

If only tears were laughter
If only night was day
If only prayers were answered
Then we would hear God say

No matter what they tell you
No matter what they do
No matter what they teach you
What we believe is true

And I will keep you safe and strong
And shelter from the storm
No matter where it's barren
A dream is being born

No matter who they follow
No matter where they lead
No matter how they judge us
I'll be everyone you need

No matter if the sun don't shine
Or if the skies are blue
No matter what the ending
My life began with you


I can't deny what I believe
I can't be what I'm not
I know, I know, I know this love's forever
That's all that matters now
No matter what
Concession clause- Mệnh đề nhượng bộ
Example-Ví dụ
Translation-Dịch nghĩa
no matter who/what/where/when
cho dù/bất kể ai/cái gì/ở đâu/khi nào No matter what they call us, no matter where they take us, we'll find our own way back.

Dù cho họ gọi chúng ta là gì, dù cho họ có mang chúng đi đâu đi chăng nữa, thì chúng ta vẫn sẽ trở lại với chính con đường của mình.

No matter where they lead, no matter how they judge us, I'll be everyone you need.

Dù cho họ dẫn chúng ta đi đâu, dù cho họ có xét đoán chúng ta về bất cứ điều gì, anh vẫn sẽ là mọi thứ em cần.

Idioms-Thành ngữ
Examples-Ví dụ
Translation-Dịch nghĩa

If only + Clause (Simple past)
Giá mà... (Điều ước ở hiện tại)

If only tears were laughter.

If only prayers were answered.
If only I were rich.
If only I knew her name.

- Giá như những giọt nước mắt là những nụ cười.
- Giá như những người cầu nguyện hạnh phúc có được câu trả lời.
- Giá mà tôi giàu có.
- Giá mà tôi biết tên cô ấy.

If only + Clause (Past Perfect)
Giá mà... (Điều ước trong quá khứ) If only I had come here by taxi.
Giá mà tôi đến đây bằng xe taxi.
If only It hadn't rained yesterday. Giá mà ngày hôm qua trời đừng mưa.

ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY

_Shany

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 08-05-2020

Bài viết: 1246

• Sổ học bạ: 135
• Điểm thành tích: 48
• Điểm học bạ: 135
Boyzone was put together in 1993 by Louis Walsh who is also known for managing Johnny Logan and Westlife.
Gửi lúc: 09:49:10 ngày 30-07-2020
Minhh la nguoi yeu toi.

hoangvythuy

Tiếng Anh cơ bản hoàn thành

Ngày tham gia: 29-12-2018

Bài viết: 783

• Sổ học bạ: 224
• Điểm thành tích: 172
• Điểm học bạ: 224
#no comment#
Gửi lúc: 07:11:50 ngày 14-07-2020
ღ❣♡.•*dii♡¸.•*❣ღ

ivyhuyendieu

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 09-04-2017

Bài viết: 417

• Sổ học bạ: 289
• Điểm thành tích: 228
• Điểm học bạ: 289
ღ No Comment ღ
Gửi lúc: 20:36:40 ngày 17-06-2020
ღღღ ℐv℘ ღღღ

ronglua1083

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 05-12-2018

Bài viết: 8541

• Sổ học bạ: 180
• Điểm thành tích: 864
• Điểm học bạ: 180
Love the heart that hurts you, but never hurt the heart that loves you.
Gửi lúc: 20:50:20 ngày 19-05-2020
Find friends quickly on English123. Do not miss any friends!

giaovien276

Tiếng Anh cơ bản hoàn thành

Ngày tham gia: 27-06-2019

Bài viết: 1665

• Sổ học bạ: 185
• Điểm thành tích: 123
• Điểm học bạ: 185
_No comment_
Gửi lúc: 20:39:14 ngày 16-05-2020
Please call me Catty
Chỉ tài khoản VIP mới thấy mục này