TRA TỪ

Học tiếng Anh qua bài hát

Bài học VIP
JW Player goes here

Darin Zanyar was born in Vällingby, a Stockholm suburb, on the 2nd of June 1987, with roots from southern Kurdistan, according to his website. Darin is a Swedish pop singer and songwriter who first became known after being the first runner-up in the Swedish Idol 2004. Darin has after his participation in the TV program become one of Sweden's best selling singers and has also succeeded internationally with hit songs in Germany and Austria.

At the start of 2005 Darin released his first album, The Anthem, after signing a recording contract with SonyBMG. The album sold gold and his first single "Money for Nothing" made it directly to first place in both radio and on the Swedish Singles Chart and sold platinum. He released his other record "Darin" the same year, which also sold platinum and gave him more success than the first. In this album, his number one single "Step Up" was included and "Want Ya" that was the most played video on MTV in Sweden, 2006. The same year, he won one Grammis for best song, one Rockbjörn for best male artist, Nickelodeon Kids Choice Award and The Voice '06 price. He also won two NRJ Awards in Finland, one for Best Nordic song.

At the end of 2006 Darin released his third album, "Break the News". Even this album became number one on the album chart and sold gold already the first day. During these two years he had three number one albums.

(Source: https://www.associatedcontent.com)

Dịch:

Darin Zanyar sinh ngày mùng 2 tháng 6 năm 1987, tại Vallingby, một ngoại ô Stockholm, có xuất xứ từ miền Nam Kurdistan, theo trang web của anh. Darin là một ca sĩ nhạc sĩ pop người Thụy Điển, anh là người đầu tiên trở nên nổi tiếng sau khi giành giải nhì cuộc thi Thụy Điển Idol 2004. Sauk hi Darin tham gia vào các chương trình truyền hình, anh trở thành một trong những ca sĩ Thụy Điển bán đĩa chạy nhất và anh cũng thành công trên toàn thế giới với các ca khúc của mình tại Đức và Úc.

Đầu năm 2005, Darin phát hành album đầu tiên của mình, The Anthem, sau khi ký hợp đồng thu âm với hãng sonyBMG. Album bán vàng và đĩa đơn đầu tiên của anh ấy “Money for nothing” được đưa thẳng lên vị trí số 1 cả trên đài và trên bảng xếp hạng đĩa đơn Thụy Điển và là album bán bạch kim. Anh phát hành bản thu âm khác của mình “Darin” cũng trong năm đó, đĩa đơn đó cũng giành đĩa bán bạch kim và mang về cho anh nhiều thành công hơn đĩa đơn đầu. Trong album này, đĩa đơn số 1 của anh “Step up” cũng có trong album và ca khúc “Want ya” là video được xem nhiều nhất trên kênh MTV ở Thụy Điển năm 2006. Cũng trong năm này, anh đã giành một giải Grammis cho ca khúc hay nhất, một giải Rockbjorn cho nghệ sĩ năm giỏi nhất, giải Nickelodeon Kids Choice và 6 giải về chất giọng. Anh cũng giành 2 giải NRJ ở Phần Lan, một giải cho bài hát Nordic hay nhất.

Cuối năm 2006 Darin phát hành album thứ 3 “Break the News”. Thậm chí album này chiếm vị trí số 1 trong bảng xếp hạng album và bán vàng ngay từ ngày đầu. Trong suốt 2 năm đó anh đã có 3 album đứng vị trí số 1.

(Theo nguồn: https://www.associatedcontent.com)

Why does it rain

I can't believe she's gone
I can't believe, that we're not together anymore
Something in her eyes, I've never seen before
It took me by surprise, when she said : I'm not in love anymore
Oh, baby
I keep holdin' on, can't let go
Please let me know ..

Why does it rain?
why does it hurt?
Please God explain, 'cause I don't understand
Love made me fly, now I just cry

Please tell me why, (oh, my baby)
why does it rain?

We used to be as one , we never were apart (no)
The sun was always shinin' in my heart
Now those days are gone, I miss the love we had
No-one ever told me, life could be so sad
Oh, baby
I keep holdin' on, can't let go
Please let me know ..

Why does it rain?
why does it hurt?
Please God explain,
'cause I don't understand
Love made me fly, now I just cry
Please tell me why, (oh, tell me)
why does it rain?

(ooh, ooh, ooh)
(oh, my baby)
(oohoohooo)
I keep holdin' on, can't let go
Please let me know ..

Ooh, why does it rain?
why does it hurt?
Please God explain, 'cause I don't understand
Love made me fly, now I just cry
Please tell me why
Why does it rain?
(why does it hurt?)
Please God explain, 'cause I don't understand
Love made me fly, (ooh, ooh)
(now I just cry)
Please tell me why, (ooh, noo)
why does it rain?

Ngữ Pháp

- to believe (that)... : Tin rằng..

People used to believe (that) the earth was flat.

Trước đây người ta thường tin rằng trái đất là bằng phẳng.

- to take sb by surprise: Làm ai ngạc nhiên.

His frankness took her by surprise.

Tính thẳng thắn của anh ta khiến cô ấy rất ngạc nhiên.

- to be in love: có cảm tình với ai.

She was in love with him.

Cô ấy đã yêu cậu ấy.

- to tell sb st: Nói với ai cái gì.

He told everyone he saw the news.

Anh ta nói với mọi người rằng anh ta đã thấy cái tin đó.

ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY

hoangvythuy

Tiếng Anh cơ bản hoàn thành

Ngày tham gia: 29-12-2018

Bài viết: 797

• Sổ học bạ: 227
• Điểm thành tích: 172
• Điểm học bạ: 227
funny title =-=
Gửi lúc: 22:31:19 ngày 13-07-2020
ღ❣♡.•*dii♡¸.•*❣ღ

_Shany

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 08-05-2020

Bài viết: 1248

• Sổ học bạ: 137
• Điểm thành tích: 48
• Điểm học bạ: 137
No comment.
Gửi lúc: 12:04:15 ngày 10-06-2020
Minhh la nguoi yeu toi.

tranlenhi213

Tiếng Anh cơ bản cấp độ 5

Ngày tham gia: 16-10-2016

Bài viết: 1012

• Sổ học bạ: 437
• Điểm thành tích: 473
• Điểm học bạ: 437
_No comment_
Gửi lúc: 15:44:39 ngày 03-06-2020
꧁༺(ღSh̫i̫n̫o̫ღ)༻꧂

ivyhuyendieu

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 09-04-2017

Bài viết: 417

• Sổ học bạ: 290
• Điểm thành tích: 228
• Điểm học bạ: 290
_No Comment_
Gửi lúc: 16:29:33 ngày 31-05-2020
ღღღ ℐv℘ ღღღ

ronglua1083

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 05-12-2018

Bài viết: 8541

• Sổ học bạ: 181
• Điểm thành tích: 864
• Điểm học bạ: 181
Love the heart that hurts you, but never hurt the heart that loves you.
Gửi lúc: 21:19:48 ngày 19-05-2020
Find friends quickly on English123. Do not miss any friends!
Chỉ tài khoản VIP mới thấy mục này