TRA TỪ

Học tiếng Anh qua bài hát

Demetria Devonne "Demi" Lovato (born August 20, 1992) is an American actress and singer. She made her debut as a child actress in Barney & Friends. In 2008, she came to prominence as a starring cast member in the Disney Channel television film Camp Rock and signed a recording contract with Hollywood Records. Lovato released her debut studio album Don't Forget that September; it has since been certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) for sales of over 530,000. In 2009, Lovato was commissioned her own television series, Sonny with a Chance. That July, her second studio album Here We Go Again became her first project to debut at number one on the U.S. Billboard 200; its title track became her first single to break the top 20 of the Billboard Hot 100 after reaching number 15.
"Let It Go" is a song from Disney's 2013 animated feature film Frozen, whose music and lyrics were composed by Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez.
The song presents the ostracized Queen Elsa, who abandons her kingdom when her magical ability to create and control ice or snow is discovered by the public. Up in the mountains, away from confused and suspicious onlookers, Elsa realizes that she no longer needs to hide her abilities, and declares herself free from the restrictions she has had to endure since childhood. She rejoices in finally being able to use her power without fear, without limits, to let it go, and manipulate snow and icicles to create a living snowman and generate a magnificent ice castle for herself.
 
Let it go, let it go
Can’t hold it back anymore
Let it go, let it go,
Turn my back and slam the door
The snow blows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation and it looks like I’m the queen
The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn’t keep it in
Heaven knows I try
Don’t let them in, don’t let them see
Be the good girl you always had to be
Conceal, don’t feel, don’t let them know
Well now they know
Let it go, let it go
Can’t hold it back anymore
Let it go, let it go,
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I’ll stay
Let it go, let it go
The cold never bothered me anyway
It’s funny how some distance makes everything seem small
And the fears that once controlled me can’t get to me at all
Up here in the cold thin air I finally can breathe
I know I left a life behind but I’m too relieved to grieve
Let it go, let it go
Can’t hold it back anymore
Let it go, let it go,
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I’ll stay
Let it go, let it go
The cold never bothered me anyway
Standing frozen in the life I’ve chosen
You won’t find me, the past is so behind me
Buried in the snow
Let it go, let it go
Can’t hold it back anymore
Let it go, let it go,
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I’ll stay
Let it go, let it go
The cold never bothered me anyway

Giải thích:

1. A kingdom of isolation and it looks like I’m the queen.
- look like: có vẻ như
=> Một vương quốc cô lập và có vẻ như tôi là Nữ Hoàng.
2. The wind is howling like this swirling storm inside.
- Ở đây 'like' được dùng như một liên từ mang nghĩa 'giống như/như'
- Cấu trúc động từ chia ở hiện tại tiếp diễn: am/are/is + V-ing
=> Cơn gió gào thét như cơn lốc xoáy bên trong tôi.


Bài tập luyện tập



loading...
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY

legiaminh08

Tiếng Anh cơ bản hoàn thành

Ngày tham gia: 11-09-2014

Bài viết: 1420

• Sổ học bạ: 255
• Điểm thành tích: 220
• Điểm học bạ: 255
no comments
Gửi lúc: 18:58:22 ngày 14-10-2019
no comment !

voduyhoang

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 03-07-2015

Bài viết: 52

• Sổ học bạ: 230
• Điểm thành tích: 0
• Điểm học bạ: 230
haaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Gửi lúc: 14:50:08 ngày 11-10-2019
Victoria Thiên Trang

miumiu2401

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 05-07-2019

Bài viết: 4

• Sổ học bạ: 16
• Điểm thành tích: 30
• Điểm học bạ: 16
goodddddddddn
Gửi lúc: 17:01:06 ngày 10-10-2019

kieudiem3a

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 25-06-2019

Bài viết: 9

• Sổ học bạ: 5
• Điểm thành tích: 0
• Điểm học bạ: 5
veryyyyyyyyyyyyyyyyy gooddddddddddddddddd
Gửi lúc: 21:00:45 ngày 04-10-2019

kybely

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 15-09-2012

Bài viết: 362

• Sổ học bạ: 334
• Điểm thành tích: 70
• Điểm học bạ: 334
nnnnnnnnnnn
Gửi lúc: 14:30:48 ngày 02-10-2019
Chỉ tài khoản VIP mới thấy mục này