Các bạn hãy click vào nút XEM để xem lại lời thoại của đoạn phim nhé.
Girl: He's here. Bye Dad.
Dad: Wait, wait, wait . . . Where are you going?
Girl: Dad. I've already told mom. I'm going out tonight.
Dad: Who with? You mean you're going on a date?
Girl: Yeah. Mom met Dirk today. He's so cool.
Dad: Dirk? What’s his job?
Girl: He’s a student. I have to go.
Dad: Wait, wait. I want to meet this guy.
Girl: He's waiting for me.
Dad: Well, so what are you going to do tonight? Are you going to the library?
Girl: Dad! We're going out to eat, and then we're going to catch a movie.
Dad: What movie and what is it rated?
Girl: It's a science fiction thriller called . . . well, I don't know what it's called, but it's rated PG.
Dad: And where's the movie showing?
Girl: Down at the Campus Plaza Movie Theater.
Dad: Hey, you know I was thinking about seeing a movie down there tonight, too.
Girl: Ah, Dad.
Dad: Hey, Just let me meet that guy. Hey, that guy has a moustache!
Girl: Dad. That's not Dirk. That's his older brother. He's taking us there! Can I go now?
Dad: Well . . . What does his brother do?
Girl: Oh, dad. He’s a plumber. Mom said I could, and mom knows his parents.
Dad: Well . . . What do they do?
Girl: Dad. They sell fish in the market.
Dad: Ok, but be home by eight o’clock
Girl: Eight? The movie doesn’t even start until 7:30 yet. Come on, Dad.
Dad: Okay. Be back by 11:00.
Girl: Love you, Dad.
Dad: Love you, too.