TRA TỪ

Campuchia cảnh báo thuốc giảm cân nguy hiểm tính mạng người dùng

Giới thiệu : Trong phần này các bạn sẽ luyện tập dịch một đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Anh.


Campuchia cảnh báo thuốc giảm cân gây nguy hiểm đến tính mạng người dùng


Giới chức y tế Campuchia khuyến cáo người dân ngừng sử dụng thuốc giảm cân nhanh do có thể gây nguy hiểm đến tính mạng của người sử dụng, đồng thời cảnh báo sẽ xử phạt người bán.

Trong thông cáo ngày 20/4, Bộ Y tế Campuchia cho biết đã kiểm tra các sản phẩm thuốc giảm cân nhanh và kết quả chỉ ra các loại thuốc này đều chứa sibutramine - hoạt chất bị cấm trong lĩnh vực y tế. Sibutramine gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe và người sử dụng thuốc chứa hoạt chất này sẽ gia tăng nguy cơ đau tim và đột quỵ.


Đã hết hạn tham gia gửi bài. Bạn hãy chờ bài học sau để tham gia nhé

Chỉ thành viên Vip mới được gửi bài

Bài này đã hết thời gian gửi bài

Bảng xếp hạng
1
Meochan
Gửi lúc: 2020-04-23 17:57:31
Điểm: 10
2
ngocnhu2018
Gửi lúc: 2020-04-27 16:06:56
Điểm: 9
3
anhlinhtt
Gửi lúc: 2020-04-23 15:46:00
Điểm: 8
4
han250305
Gửi lúc: 2020-04-23 16:19:36
Điểm: 8
5
vongochuyen2019
Gửi lúc: 2020-04-23 16:27:51
Điểm: 8
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY

quynh_02

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 08-12-2015

Bài viết: 1022

• Sổ học bạ: 383
• Điểm thành tích: 196
• Điểm học bạ: 383
Cambodia warns that weight loss medicines can endanger to users' lives Cambodian health officials has appealed to the people to stop using quick weight loss medicines because it can endanger their lives, and they will penalize the sellers. On April 20th announcement, the ministry of health of Cambodia said it had inspected quick weight loss products and found they were effective because they contained sibutramine – a prohibited substance in the medical sector. Sibutramine seriously harms health and users can face an increased risk of heart attacks and strokes.
Gửi lúc: 22:54:49 ngày 27-04-2020
Điểm: 8/10
Time : 2020-06-20 20:50:30

 

Cambodia warns that weight loss medicines can endanger to users' lives

Cambodian health officials has appealed to the people to stop using quick weight loss medicines because it can endanger their lives, and they will penalize the sellers.

On April 20th announcement, the ministry of health of Cambodia said it had inspected quick weight loss products and found they were effective because they contained sibutramine – a prohibited substance in the medical sector. Sibutramine seriously harms health and users who use pills containing this substance can face an increased risk of having heart attacks and strokes.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

Jenny11

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 01-05-2018

Bài viết: 26

• Sổ học bạ: 57
• Điểm thành tích: 1
• Điểm học bạ: 57
CAMBODIA GIVE WARNING OF DANGER OF WEIGHT LOSS DRUGS TO THE LIVE OF USER Campodian health officials recommend that citizen stop using rapid weight loss drugs because it can endanger to the lives of users, and warn to punish the sellers. In announcement on April 20, The Ministry of Public Health Cambodia said it was checked rapid weight loss drugs and result was it's have sibutramine -a matter was baned in health field. Sibutramine effects seriously to health and users will increase their risk of heart attack and stroke.
Gửi lúc: 22:27:54 ngày 27-04-2020
Điểm: 6/10
Time : 2020-06-20 20:50:21

 

CAMBODIA GIVEs the WARNING OF DANGER OF WEIGHT LOSS DRUGS TO THE LIVEs OF USERs

Cambodian health officials recommended that citizens stop using rapid weight loss drugs because it can endanger to the lives of users, and warned to punish the sellers.

In the announcement on April 20, The Ministry of Public Health of Cambodia said it was had checked rapid weight loss drugs and the result was it's have contained sibutramine -a matter was banned substance in health field. Sibutramine affects seriously to health and users who use pills containing this substance will increase their risk of having heart attacks and strokes.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

nguyenhien080319845dc6

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 16-07-2019

Bài viết: 2

• Sổ học bạ: 36
• Điểm thành tích: 5
• Điểm học bạ: 36
Cambodian health officials recommend that people stop using the drug to lose weight quickly because it can endanger their lives and warn against selling sellers. In a statement released on April 20, the Cambodian Ministry of Health said it tested its products for rapid weight loss and the results showed that the drugs contained sibutramine - an active ingredient prohibited in the medical field. Sibutramine has serious health effects and people taking this medication will increase their risk of heart attack and stroke.
Gửi lúc: 21:51:36 ngày 27-04-2020
Điểm: 6/10
Time : 2020-06-20 20:50:12

 

Cambodian health officials recommended that people stop using the drug to lose weight quickly because it can endanger their lives and warned against that they would penalize selling sellers.

In a statement released on April 20, the Cambodian Ministry of Health said it had tested its the products for rapid weight loss and the results showed that the drugs contained sibutramine - an active ingredient prohibited in the medical field. Sibutramine has serious health effects and people taking this medication pills containing this substance will increase their risk of having heart attacks and strokes.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

Fanny

phamhainam123456789

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 27-10-2018

Bài viết: 3

• Sổ học bạ: 100
• Điểm thành tích: 3
• Điểm học bạ: 100
Cambodia warns that weight loss drugs are dangerous to the lives of users Cambodian health officials recommend that people stop using the drug to lose weight quickly because it can endanger the lives of users, and warn against penalizing the seller. In a statement released on April 20, the Ministry of Health of Cambodia said it had inspected its products for rapid weight loss and the results showed that these drugs contained sibutramine - an active ingredient that is banned in the health field. Sibutramine has serious health effects, and people who take this medicine will increase their risk of heart attack and stroke
Gửi lúc: 21:49:47 ngày 27-04-2020
Điểm: 6/10
Time : 2020-05-15 17:41:15

Cambodia warns that weight loss drugs are dangerous to the lives of users

Cambodian health officials advised people to stop using the drug to lose weight quickly because it could endanger the lives of users, and warned that they would penalize the sellers.

In a statement released on April 20, the Ministry of Health of Cambodia said it had inspected the products for rapid weight loss and the results showed that these drugs contained sibutramine - an active ingredient that is banned in the health field. Sibutramine has serious health effects, and people who take this medicine containing this substance will increase their risk of having heart attacks and strokes.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

ngocanhtc04

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 24-08-2019

Bài viết: 8

• Sổ học bạ: 17
• Điểm thành tích: 0
• Điểm học bạ: 17
Cambodia warns that weight loss drugs are dangerous to the lives of users Cambodian health officials recommend that people should to stop using the drug to lose weight quickly because it can endanger the lives of users, and warn against penalizing the seller. In a statement published on April 20, the Ministry of Health of Cambodia said it had inspected its products for rapid weight loss and the results showed that these drugs contained sibutramine - an ingredient that is banned in the health field. Sibutramine make serious health effects, and people who take this medicine will increase their risk of heart attack and stroke.
Gửi lúc: 21:43:54 ngày 27-04-2020
Điểm: 6/10
Time : 2020-05-15 17:41:10

Cambodia warns that weight loss drugs are dangerous to the lives of users

Cambodian health officials advised people to stop using the drug to lose weight quickly because it could endanger the lives of users, and warned that they would penalize the sellers.

In a statement released on April 20, the Ministry of Health of Cambodia said it had inspected the products for rapid weight loss and the results showed that these drugs contained sibutramine - an active ingredient that is banned in the health field. Sibutramine has serious health effects, and people who take this medicine containing this substance will increase their risk of having heart attacks and strokes.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

Chỉ tài khoản VIP mới thấy mục này