TRA TỪ

Doanh thu ngành hàng không sẽ giảm khoảng 55% trong năm 2020

Giới thiệu : Trong phần này các bạn sẽ luyện tập dịch một đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Anh.


Doanh thu ngành hàng không sẽ giảm khoảng 55% trong năm 2020


Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế (IATA) ngày 14/4 cho biết doanh thu của ngành hàng không dự kiến sẽ giảm khoảng 55%, tương ứng 314 tỷ USD trong năm 2020 do ảnh hưởng của dịch viêm đường hô hấp cấp COVID-19.

Đây là dự báo tồi tệ nhất đối với ngành hàng không, khi chỉ mới 3 tuần trước, doanh thu của ngành được dự báo giảm 44% (tương đương 252 tỷ USD). Giám đốc điều hành IATA Alexandre de Juniac, nhận định triển vọng của ngành hàng không đang xấu đi từng ngày.


Đã hết hạn tham gia gửi bài. Bạn hãy chờ bài học sau để tham gia nhé

Chỉ thành viên Vip mới được gửi bài

Bài này đã hết thời gian gửi bài

Bảng xếp hạng
1
Meochan
Gửi lúc: 2020-04-16 19:59:05
Điểm: 10
2
trinhngobinh
Gửi lúc: 2020-04-16 21:48:38
Điểm: 10
3
han250305
Gửi lúc: 2020-04-16 17:19:00
Điểm: 9
4
hanhphuc_30
Gửi lúc: 2020-04-16 21:34:13
Điểm: 9
5
ducthangls26ee23
Gửi lúc: 2020-04-17 14:14:11
Điểm: 9
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY

archer191

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 24-04-2018

Bài viết: 122

• Sổ học bạ: 179
• Điểm thành tích: 128
• Điểm học bạ: 179
Sale of aviation will decrease about 55% in 2020 The International Air Transport Association (IATA) said the revenue of air trasport industry was anticipated to diminish about 55%, which is equal to 314 billions USD in 2020 on April 14 due to the influence of acute respiratory infection COVID-19. This is the worst prediction for aviation when the profit of the industry was predicted to decrease 44% ( equal to 252 billions USD) just 3 weeks ago. CEO of IATA, Alexandre de Juniac, claimed that the potential of aviation are worsening day by day.
Gửi lúc: 23:05:28 ngày 20-04-2020
Điểm: 8/10
Time : 2020-05-05 19:46:34

Sale of aviation revenues will decrease about 55% in 2020

The International Air Transport Association (IATA) said on April 14 the revenue of air transport industry was anticipated to diminish about 55%, which is equal to 314 billions USD in 2020 on April 14 due to the influence of acute respiratory infection COVID-19.

This is the worst prediction for aviation when the profit of the industry was predicted to decrease 44% ( equal to 252 billions USD) just 3 weeks ago. CEO of IATA, Alexandre de Juniac, claimed that the potential of aviation are worsening day by day.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

8.5/10

thuthuy0809

Tiếng Anh cơ bản cấp độ 7

Ngày tham gia: 10-03-2013

Bài viết: 176

• Sổ học bạ: 387
• Điểm thành tích: 30
• Điểm học bạ: 387
Aviation Revenue will decrease 55 percent in 2020 On 14th Apr, The International Air Transport Association (IATA) said that aviation’s revenue forecasts the decreasing of 55 percentage, equivalent to 314 billion dollar in 2020 due to the affection of acute respiratory infection caused by COVID-19. This is the worst forecast with aviation, when only 3 weeks ago, revenue of this industry is forecasted the decreasing of 44 percent (equivalent to 252 billion dollar). IATA Operation Manager Alexandre de Juniac, identifies the prospect of aviation is bad day by day.
Gửi lúc: 22:55:51 ngày 20-04-2020
Điểm: 7/10
Time : 2020-05-05 19:46:26

Aviation Revenue will decrease 55 percent in 2020

On 14th Apr, The International Air Transport Association (IATA) said that aviation’s revenue was forecasts the to decrease of 55 percentage, equivalent to 314 billion dollars in 2020 due to the affection impact of acute respiratory infection caused by COVID-19.

This is the worst forecast with aviation, when only 3 weeks ago, revenue of this industry was forecasted the to decrease of 44 percent (equivalent to 252 billion dollars). IATA’s Operation Manager Alexandre de Juniac, identifies the prospect of aviation is bad getting worse day by day.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

viet27

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 15-05-2017

Bài viết: 32

• Sổ học bạ: 72
• Điểm thành tích: 18
• Điểm học bạ: 72
International Air Transport Association (IATA) on the 14/4 said that revenue of aviation are expected to fall about 55%,about 314 billions USD in the year 2020 by the effections of COVID-19. This is the worst news for the aviation,when only three weeks ago, the revenue is expected to fall about 44%(about 252 billions USD).The manager of the IATA Alexandre de Juniac, identified the prospects of the aviation is getting worst day by day.
Gửi lúc: 22:37:15 ngày 20-04-2020
Điểm: 7/10
Time : 2020-05-05 19:46:18

International Air Transport Association (IATA) on the 14/4 said that revenues of aviation were expected to fall about 55%,about 314 billions USD in the year 2020 by due to the effections of COVID-19.

This is the worst news for the aviation,when only three weeks ago, the revenue was expected to fall about 44%(about 252 billions USD).The manager of the IATA Alexandre de Juniac, identified the prospects of the aviation is getting worse day by day.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

7.5/10

Hải Âu

Hoaitrinh94

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 09-02-2020

Bài viết: 4

• Sổ học bạ: 71
• Điểm thành tích: 45
• Điểm học bạ: 71
Aviation revenue will decrease about 55% in 2020 On April 14th International Aviation Transport Associations (IATA) informed that Aviation revenue estimate decrese about 55%, correlative 314 billions USD in 2020 due to the infuence of COVID 19 Pandemic. This is the worst terriable forecast to Aviation, just 3 weeks ago, the Avenue of Aviation was forecasted decreasing 44% 9 correlative 252 billions USD). IATA Executive director Alexandre de juniac, judging prospect of IATA more and more terrible.
Gửi lúc: 22:32:23 ngày 20-04-2020
Điểm: 6/10
Time : 2020-05-05 19:46:09

Aviation revenue will decrease about 55% in 2020

On April 14th International Aviation Transport Associations (IATA) informed that Aviation revenue was estimated to decrease about 55%, correlative or 314 billions USD in 2020 due to the influence of COVID 19 Pandemic.

This is the worst terriable forecast to Aviation, because just 3 weeks ago, the revenue of Aviation was forecasted to decrease 44% 9 correlative (252 billions USD). IATA’s Executive director Alexandre de juniac, judged the prospect of IATA aviation industry was getting more and more terrible.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

6.5/10

tien3093

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 08-12-2018

Bài viết: 17

• Sổ học bạ: 31
• Điểm thành tích: 2
• Điểm học bạ: 31
Aviation revenue will decline by about 55% in 2020nn The International Air Transport Association (IATA) said on April 14 that aviation sales are expected to fall by about 55% to $ 314 billion in 2020 due to the impact of COVID-level respiratory infections. -19.nn This is the worst forecast for the aviation industry, when only 3 weeks ago, the industry's revenue is forecast to decrease by 44% (equivalent to 252 billion USD). IATA CEO Alexandre de Juniac said the outlook for the aviation industry is worsening day by day
Gửi lúc: 22:22:03 ngày 20-04-2020
Điểm: 6/10
Time : 2020-04-26 17:54:34

Aviation revenue will decline by about 55% in 2020

The International Air Transport Association (IATA) said on April 14 that aviation sales revenues are expected to fall by about 55% to ($ 314 billion) in 2020 due to the impact of COVID-level respiratory infections. -19.

This is the worst forecast for the aviation industry, when only 3 weeks ago, the industry's revenue was forecast to decrease by 44% (equivalent to 252 billion USD). IATA's CEO Alexandre de Juniac said the outlook for the aviation industry is worsening day by day.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

Chỉ tài khoản VIP mới thấy mục này