TRA TỪ

Nhà nữ thiết kế hướng tới thời trang thân thiện môi trường

Giới thiệu : Trong phần này các bạn sẽ luyện tập dịch một đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Anh.


Nhà nữ thiết kế hướng tới thời trang thân thiện môi trường


Sở hữu nhiều cửa hiệu ở Ấn Độ và New York (Mỹ) cùng các thương hiệu thời trang khác nhau, Anita Dongre không chỉ được biết tới là nhà thiết kế đưa đế chế thời trang Ấn Độ ra toàn cầu mà còn là một nhà đấu tranh vì nữ quyền năng nổ trong lĩnh vực vốn nam giới chiếm ưu thế.

Tuy nhiên, tham vọng thực sự của bà chính là tạo ra một công ty bền vững thân thiện với môi trường. Không chỉ tạo công ăn việc làm và giúp phụ nữ nông thôn Ấn Độ khẳng định vị thế của mình trong xã hội, nhà thiết kế 56 tuổi này cũng luôn chú trọng sản xuất những sản phẩm thời trang thân thiện với môi trường.


Đã hết hạn tham gia gửi bài. Bạn hãy chờ bài học sau để tham gia nhé

Chỉ thành viên Vip mới được gửi bài

Bài này đã hết thời gian gửi bài

Bảng xếp hạng
1
Meochan
Gửi lúc: 2020-03-26 20:21:08
Điểm: 9
2
ngongoctrung13
Gửi lúc: 2020-03-26 18:44:21
Điểm: 8
3
Walter
Gửi lúc: 2020-03-26 20:10:40
Điểm: 8
4
MakeCayli
Gửi lúc: 2020-03-26 21:35:06
Điểm: 8
5
Itz_Meh
Gửi lúc: 2020-03-26 22:07:48
Điểm: 8
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY

nhattoan97

Tiếng Anh cơ bản cấp độ 1

Ngày tham gia: 24-07-2011

Bài viết: 557

• Sổ học bạ: 1609
• Điểm thành tích: 171
• Điểm học bạ: 1609
Female designer head to eco-friendly fashion Owning many stores in India and New York (USA) and different fashion brands, Anita Dongre is not only known as a designer to bring the Indian fashion empire to the world, but also an ardent feminist in this field known to be dominated by male. However, her real ambition is to create a sustainable, eco-friendly company. Not only creating jobs and helping rural Indian women assert their position in society, the 56-year-old designer also focuses on producing environmentally friendly fashion products.
Gửi lúc: 23:17:18 ngày 30-03-2020
Điểm: 8/10
Time : 2020-04-23 11:11:29

The female designer heads to eco-friendly fashion

Owning many stores in India and New York (USA) and different fashion brands, Anita Dongre is not only known as a designer to bring the Indian fashion empire to the world, but also an ardent feminist in this field known to be dominated by male.

However, her real ambition is to create a sustainable, eco-friendly company. Not only creating jobs and helping rural Indian women assert their position in society, the 56-year-old designer also focuses on producing environmentally friendly fashion products.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

8.5/10

nguyennamhaiqs1

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 08-11-2017

Bài viết: 14

• Sổ học bạ: 98
• Điểm thành tích: 1
• Điểm học bạ: 98
Owning many stores in India and New York (USA) and different fashion brands, Anita Dongre is not only known as a designer to bring the Indian fashion empire to the world, but also an auction house. vie for feminist in the male dominated field. However, her real ambition is to create a sustainable, eco-friendly company. Not only creating jobs and helping rural Indian women assert their position in society, the 56-year-old designer also focuses on producing environmentally friendly fashion production
Gửi lúc: 22:27:20 ngày 30-03-2020
Điểm: 6/10
Time : 2020-04-12 11:39:29

Owning many stores in India and New York (USA) and different fashion brands, Anita Dongre is not only known as a designer to bring the Indian fashion empire to the world, but also an active auction house. vie for feminist in the male dominated field.

However, her real ambition is to create a sustainable, eco-friendly company. Not only creating jobs and helping rural Indian women assert their position in society, the 56-year-old designer also focuses on producing environmentally friendly fashion products.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

Pro_A*_Conan

Thu5Bcute

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 28-10-2017

Bài viết: 114

• Sổ học bạ: 191
• Điểm thành tích: 2
• Điểm học bạ: 191
Owning many stores in India and New York (USA) and different fashion brands, Anita Dongre is not only known as a designer to bring the Indian fashion empire to the world, but also an auction house vie for feminist in the male dominated field. However, her real ambition is to create a sustainable, eco-friendly company. Not only creating jobs and helping rural Indian women assert their position in society, the 56-year-old designer also focuses on producing environmentally friendly fashion product.
Gửi lúc: 21:24:51 ngày 30-03-2020
Điểm: 6/10
Time : 2020-04-12 11:39:18

Owning many stores in India and New York (USA) and different fashion brands, Anita Dongre is not only known as a designer to bring the Indian fashion empire to the world, but also an active auction house vie for feminist in the male dominated field.

However, her real ambition is to create a sustainable, eco-friendly company. Not only creating jobs and helping rural Indian women assert their position in society, the 56-year-old designer also focuses on producing environmentally friendly fashion products.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

PTAT [11-7-2007] LĐNL [ 01-01-2007]

tridungbaby

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 26-04-2015

Bài viết: 82

• Sổ học bạ: 590
• Điểm thành tích: 7
• Điểm học bạ: 590
Owning many stores in India and New York (USA) and different fashion brands, Anita Dongre is not only known as a designer to bring the Indian fashion empire to the world, but also an auction house, for feminist in the male dominated field. However, her real ambition is to create a sustainable, eco-friendly company. Not only creating jobs and helping rural Indian women assert their position in society, the 56-year-old designer also focuses on producing environmentally friendly fashion products.
Gửi lúc: 21:20:16 ngày 30-03-2020
Điểm: 6/10
Time : 2020-04-12 11:38:59

Owning many stores in India and New York (USA) and different fashion brands, Anita Dongre is not only known as a designer to bring the Indian fashion empire to the world, but also an active auction house, for feminist in the male dominated field.

However, her real ambition is to create a sustainable, eco-friendly company. Not only creating jobs and helping rural Indian women assert their position in society, the 56-year-old designer also focuses on producing environmentally friendly fashion products.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

ủururuurururururur

ngolebaohuy

Tiếng Anh cơ bản cấp độ 1

Ngày tham gia: 20-01-2013

Bài viết: 388

• Sổ học bạ: 996
• Điểm thành tích: 120
• Điểm học bạ: 996
A women designer aims to friendly environmental fashion
The owner of many stores India and New York ( U.S) and the variety of fashion brands, Anita Donge is known as not only a designer to bring the Indian fashion into the world, as well as an aggressive women's right activist in the field dominated by men.
However, the reality of her ambition that is to set up a company which is friendly and sustainable environment. It is not only making jobs and helping women in Indian rural to raise their social position, a 56-year-old designer focuses on manufacturing the friendly and sustainable environment products as well.
Gửi lúc: 21:44:49 ngày 30-03-2020
Điểm: 7/10
Time : 2020-04-23 11:11:17

A women female designer aims to friendly environmental fashion

Being the owner of many stores in India and New York ( U.S) and the variety of different fashion brands, Anita Donge is known as not only a designer to bring the Indian fashion into the world, as well as but also an aggressive women's right active activist in the field dominated by men.

However, the reality of her real ambition that is to set up a company which is eco-friendly and sustainable environment. It is not only making creating jobs and helping Indian women in Indian rural areas to raise assert their social position, a the 56-year-old designer focuses on manufacturing the environmentally friendly and sustainable environment products as well.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

7.5/10

Chỉ tài khoản VIP mới thấy mục này