TRA TỪ

Đường sắt Ấn Độ cấm vật liệu nhựa sử dụng một lần từ 2/10

Giới thiệu : Trong phần này các bạn sẽ luyện tập dịch một đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Anh.


Đường sắt Ấn Độ cấm vật liệu nhựa sử dụng một lần từ 2/10


Ngày 21/8, Bộ Đường sắt Ấn Độ thông báo đã hướng dẫn cho các đơn vị thực hiện lệnh cấm các vật liệu nhựa sử dụng một lần từ ngày 2/10 tới.

Theo thông báo, bộ trên đã ban hành văn bản hướng dẫn nội bộ về việc cấm các vật liệu nhựa sử dụng một lần. Tất cả các hoạt động bán hàng trên tàu nên tránh sử dụng các loại túi nhựa và nhân viên đường sắt cũng cần giảm thiểu sử dụng, tái sử dụng và từ chối các sản phẩm nhựa.

Đường sắt quốc gia Ấn Độ là một trong những mạng lưới đường sắt lớn nhất thế giới.


Đã hết hạn tham gia gửi bài. Bạn hãy chờ bài học sau để tham gia nhé

Chỉ thành viên Vip mới được gửi bài

Bài này đã hết thời gian gửi bài

Bảng xếp hạng
1
Meochan
Gửi lúc: 2019-08-22 17:21:16
Điểm: 10
2
monofleur
Gửi lúc: 2019-08-24 19:38:48
Điểm: 10
3
daodinhhandaodinhhan
Gửi lúc: 2019-08-22 16:05:52
Điểm: 9
4
tolahan
Gửi lúc: 2019-08-22 16:07:43
Điểm: 9
5
daiphu5sao
Gửi lúc: 2019-08-23 08:35:03
Điểm: 9
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY

hoa0201

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 24-08-2019

Bài viết: 20

• Sổ học bạ: 25
• Điểm thành tích: 16
• Điểm học bạ: 25
Indian railway banned plastic materials used once from October 2 On August 21, the Indian Ministry of Railways announced that it had instructed the units to implement a ban on single-use plastic materials from October 2. According to the announcement, the ministry has issued internal guidelines on banning single-use plastic materials. All sales activities on board should avoid the use of plastic bags and railroad workers and should minimize the use, reuse and rejection of plastic products. The Indian National Railway is one of the largest railway network in the world.
Gửi lúc: 23:00:37 ngày 26-08-2019
Điểm: 6/10
Time : 2019-09-18 10:28:12

Indian railway banned single-use plastic materials used once from October 2

On August 21, the Indian Ministry of Railways announced that it they had instructed the units to implement a ban on single-use plastic materials from October 2.

According to the announcement, the ministry has issued internal guidelines on banning single-use plastic materials. All sales activities on board should avoid the use of plastic bags and railroad workers and should reduce minimize the use, reuse and rejection of refuse plastic products.

The Indian National Railway is one of the largest railway networks in the world.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

phuongthaoho078e1c

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 02-09-2018

Bài viết: 4

• Sổ học bạ: 18
• Điểm thành tích: 13
• Điểm học bạ: 18
Indian railway banned plastic materials used once from October 2 On August 21, the Indian Ministry of Railways announced that it had instructed the units to implement a ban on single-use plastic materials from October 2. According to the announcement, the ministry has issued internal guidelines on banning single-use plastic materials. All sales activities on board should avoid the use of plastic bags and railroad workers and should minimize the use, reuse and rejection of plastic products. The Indian National Railway is one of the largest railway networks in the world.
Gửi lúc: 22:07:23 ngày 26-08-2019
Điểm: 6/10
Time : 2019-09-18 10:28:05

Indian railway banned single-use plastic materials used once from October 2

On August 21, the Indian Ministry of Railways announced that it they had instructed the units to implement a ban on single-use plastic materials from October 2.

According to the announcement, the ministry has issued internal guidelines on banning single-use plastic materials. All sales activities on board should avoid the use of plastic bags and railroad workers and should reduce minimize the use, reuse and rejection of refuse plastic products.

The Indian National Railway is one of the largest railway networks in the world.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

vht1996

Tiếng Anh cơ bản cấp độ 1

Ngày tham gia: 07-10-2014

Bài viết: 161

• Sổ học bạ: 235
• Điểm thành tích: 63
• Điểm học bạ: 235
Indian Railway Department will ban the single-use plastics material from 2/10 In 21/8, The Indian Railway Department was informed that they had instructed to their bellow departments about the prohibition of the single-use plastics material in next 2/10. In the notification, The Indian Railway Department was issued the internal instruction document for the prohibition of the single-use plastics material. All the selling activities on the train should not use the plastic bags and the railway employees should reduce to use or re-use and refuse the product which is made by plastic. The Indian National Railway is a part of the biggest railway network on the world.
Gửi lúc: 21:08:19 ngày 26-08-2019
Điểm: 7/10
Time : 2019-10-01 23:06:06

Indian Railway Department will ban the single-use plastics materials from 2/10

On 21/8, The Indian Railway Department was informed that they had instructed to their bellow departments about the prohibition of the single-use plastics materials from in next 2/10.

In the notification, The Indian Railway Department was issued the internal instructions document for the prohibition of the single-use plastics materials. All the selling activities on the trains should not use the plastic bags and the railway employees should reduce to use or re-use and refuse the product which is made by from plastic.

The Indian National Railway is a part of the biggest railway network in the world.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

hoangquantien

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 22-01-2019

Bài viết: 5

• Sổ học bạ: 5
• Điểm thành tích: 0
• Điểm học bạ: 5
Indian railway banned plastic materials used once from October 2 On August 21, the Indian Ministry of Railways announced that it had instructed the units to implement a ban on single-use plastic materials from October 2. According to the announcement, the ministry has issued internal guidelines on banning single-use plastic materials. All sales activities on board should avoid the use of plastic bags and railroad workers and should minimize the use, reuse and rejection of plastic products. The An Do National Railway is one of the largest railway networks in the world.
Gửi lúc: 20:45:52 ngày 26-08-2019
Điểm: 6/10
Time : 2019-09-18 10:27:56

Indian railway banned single-use plastic materials used once from October 2

On August 21, the Indian Ministry of Railways announced that it they had instructed the units to implement a ban on single-use plastic materials from October 2.

According to the announcement, the ministry has issued internal guidelines on banning single-use plastic materials. All sales activities on board should avoid the use of plastic bags and railroad workers and should reduce minimize the use, reuse and rejection of refuse plastic products.

The Indian National Railway is one of the largest railway networks in the world.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

nini201105

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 13-08-2019

Bài viết: 7

• Sổ học bạ: 19
• Điểm thành tích: 0
• Điểm học bạ: 19
Indian railway will ban plastic goods used once from October 2nd. August 21st Notification of iIndian Ministry of railways published the Internal guildlines about banning plastic goods used once. All the selling activities on boat should avoid using plastic bags and railway staff also need to reduce using, reusing and refuse plastic goods. Indian railway is one of the most largest railway networks in the world.
Gửi lúc: 20:34:56 ngày 26-08-2019
Điểm: 4/10
Time : 2019-10-01 23:05:57

Indian railway will ban single-use plastic goods used once from October 2nd.

On August 21st Notification of Indian Ministry of railways published the Internal guidelines about banning single-use plastic goods used once. All the selling activities on boat the trains should avoid using plastic bags and railway staff also need to reduce using, reuse and refuse plastic goods.

Indian railway is one of the most largest railway networks in the world.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

Love Yourself !
Chỉ tài khoản VIP mới thấy mục này