TRA TỪ

Thêm tác hại khi trẻ em xem tivi và chơi điện tử nhiều

Giới thiệu : Trong phần này các bạn sẽ luyện tập dịch một đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Anh.


Thêm tác hại khi trẻ em xem tivi và chơi điện tử nhiều


Nếu xem tivi và chơi các trò chơi điện tử hoặc sử dụng máy tính nhiều, trẻ em sẽ bị rối loạn giấc ngủ và gặp vấn đề về sức khỏe.

Các chuyên gia thuộc trường Đại học Michigan của Mỹ đã đưa ra kết luận này trong nghiên cứu công bố trên tạp chí y khoa Health Communication sau khi theo dõi hoạt động xem tivi, chơi các trò chơi điện tử hoặc sử dụng Internet của 278 trẻ em ở độ tuổi trung bình là 4 tuổi.

Kết quả khảo sát cho thấy những đứa trẻ trên đã ngủ trung bình gần 11 giờ mỗi ngày và chúng sử dụng các phương tiện thông tin đại chúng chủ yếu vào các ngày trong tuần sau khi đi học về, vào buổi tối trước khi đi ngủ và các ngày cuối tuần.


Đã hết hạn tham gia gửi bài. Bạn hãy chờ bài học sau để tham gia nhé

Chỉ thành viên Vip mới được gửi bài

Bài này đã hết thời gian gửi bài

Bảng xếp hạng
1
duongmailinh2008
Gửi lúc: 2019-08-15 16:24:05
Điểm: 6
2
hangocminhlx
Gửi lúc: 2019-08-15 16:24:52
Điểm: 6
3
tamloanqy
Gửi lúc: 2019-08-15 16:25:25
Điểm: 6
4
nghi2a2
Gửi lúc: 2019-08-15 16:38:41
Điểm: 6
5
bonej
Gửi lúc: 2019-08-15 16:41:44
Điểm: 6
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY

thao2p

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 24-02-2013

Bài viết: 17

• Sổ học bạ: 101
• Điểm thành tích: 1
• Điểm học bạ: 101
If watching too much TV and playing video game or using so much computer, the children will have sleep disorder and health problem. This conclusion was given by Professionals of Michigan University in USA in the research which was announced in Health Communication Mdical Magazine after observing the acts of watching TV, playing games or using internet in 278 children with average age in 4. The survey result found that they slept by nearly 11 hours per day and used mass media principal on weekdays after come back from their school and evenings before sleeping on weekend.
Gửi lúc: 11:42:33 ngày 20-08-2019

Braven

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 08-08-2019

Bài viết: 0

• Sổ học bạ: 1
• Điểm thành tích: 0
• Điểm học bạ: 1
Adding harm when children watch television and play video games a lotnnIf Children watch television and play video game or use computer a lot, children will have sleep disorder and healthy problems.n  If children watch TV and play computer games or use computers a lot, children will have sleep disorders and health problems.n  Experts at the University of Michigan in the USA made this conclusion in a study published in the Health Communication magazine after tracking television activity, playing video games or using the Internet of 278 children. I am 4 years old on average.n  Survey results show that these children slept an average of nearly 11 hours a day and used the media ages on weekdays after school, in the evening before going to bed and weekends.
Gửi lúc: 22:33:36 ngày 19-08-2019

nhocconguyentam2005

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 28-07-2015

Bài viết: 4

• Sổ học bạ: 192
• Điểm thành tích: 55
• Điểm học bạ: 192
If children watch TV and play video games or use computers a lot, children will have sleep disorders and health problems. The experts from Michigan University of American given this conclude in published research in Health Comunication medical journal after activity tracking watches tv, play video games or uses Internet of 278 childs at the middle age is 4. The survey results showed that the above children slept an average of nearly 11 hours a day and they used the mass media mostly on weekdays after school, in the evening before going to bed, and weekends.
Gửi lúc: 22:18:03 ngày 19-08-2019
~~ Miraculous Ladybug.~~

charlot012

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 08-07-2019

Bài viết: 26

• Sổ học bạ: 41
• Điểm thành tích: 19
• Điểm học bạ: 41
If you watch TV and play video games or use a lot of computers, children will have sleep disorders and health problems.Experts from the University of Michigan in the United States made this conclusion in a study published in the medical communication journal Health Communication after monitoring television viewing, playing video games or using the Internet of 278 children.I am an average age of 4 years.The survey results showed that the above children slept an average of nearly 11 hours a day and they used the mass media mostly on weekdays after school, in the evening before going to bed.and weekends.
Gửi lúc: 22:14:53 ngày 19-08-2019
Điểm: 6/10
Time : 2019-09-17 22:52:59

If you children watch TV and play video games or use a lot of computers a lot, children they will have sleep disorders and health problems.

Experts from the University of Michigan in the United States made this conclusion in a study published in the medical communication journal Health Communication after monitoring the activity of watching television viewing, playing video games or using the Internet of 278 children. I am an at the average age of 4 years old.

The survey results showed that the above children slept an average of nearly 11 hours a day and they used the mass media mostly on weekdays after school, in the evening before going to bed and at weekends.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

hieubkhn

Tiếng Anh cơ bản cấp độ 20

Ngày tham gia: 07-07-2013

Bài viết: 27

• Sổ học bạ: 167
• Điểm thành tích: 17
• Điểm học bạ: 167
If watching television and playing video games too much, children will have a sleep disorder and health problems. Experts of Michigan university at USA have pointed to this conclusion in a research published in the Health Communication medical journal after studying activities of watching television, playing video games and using internet of 278 children with an average age of 4. Survey results show that the children have an average sleep of nearly 10 hours per day, and they mostly use mass media after returning from school on weekdays, in the evening before sleep, and at the weekend
Gửi lúc: 22:09:43 ngày 19-08-2019
Chỉ tài khoản VIP mới thấy mục này