TRA TỪ

WHO tuyên bố dịch Ebola là vấn đề y tế khẩn cấp toàn cầu

Giới thiệu : Trong phần này các bạn sẽ luyện tập dịch một đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Anh.


WHO tuyên bố dịch Ebola là vấn đề y tế khẩn cấp toàn cầu


Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) ngày 17/7 đã công bố dịch Ebola ở Cộng hòa Dân chủ Congo là vấn đề y tế khẩn cấp toàn cầu.

Tuyên bố được đưa ra nhằm huy động thêm nguồn tài chính để có thể chấm dứt virus chết người này sau gần 1 năm dịch bệnh này đã hoành hành ở đất nước vốn xảy ra chiến tranh liên miên.

Theo số liệu của Bộ Y tế Cộng hòa Dân chủ Congo, dịch Ebola ở nước này hiện là dịch bệnh gây chết người lớn thứ hai trên thế giới, với ít nhất 1.676 người đã nhiễm virus kể từ ngày 1/8/2018.


Đã hết hạn tham gia gửi bài. Bạn hãy chờ bài học sau để tham gia nhé

Chỉ thành viên Vip mới được gửi bài

Bài này đã hết thời gian gửi bài

Bảng xếp hạng
1
Meochan
Gửi lúc: 2019-07-18 20:40:27
Điểm: 9
2
HanasZephyr
Gửi lúc: 2019-07-19 09:32:24
Điểm: 8
3
toeic808
Gửi lúc: 2019-07-19 10:00:31
Điểm: 8
4
daiphu5sao
Gửi lúc: 2019-07-18 16:53:23
Điểm: 7
5
ngongoctrung13
Gửi lúc: 2019-07-18 18:09:30
Điểm: 7
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY

nobuta54

Tiếng Anh cơ bản hoàn thành

Ngày tham gia: 10-01-2012

Bài viết: 50

• Sổ học bạ: 334
• Điểm thành tích: 168
• Điểm học bạ: 334
WHO claims Ebola is a global emergency medical problem. On July 17, WHO (The World Health Organization) announced the Ebola epidemic in the Democratic Republic of Congo as a global emergency health issue. The statement was designed to mobilize more financial resources to stop the dead virus after nearly one year of the disease raging in the country which has been constantly waging war. According to the Ministry of Health of the Democratic Republic of Congo, the Ebola epidemic has been the second-largest deadly disease in the world, with at least 1.676 people infected since August 1, 2018.
Gửi lúc: 23:17:15 ngày 22-07-2019
Điểm: 7/10
Time : 2019-08-31 17:33:03

WHO claims Ebola is a global emergency medical emergency problem.

On July 17, WHO (The World Health Organization) announced the Ebola epidemic in the Democratic Republic of Congo as a global medical emergency health issue.

The statement was designed made to mobilize more financial resources to stop the deadly virus after nearly one year of the disease raging for nearly one year in the country which has been with constantly waging war.

According to the data from Ministry of Health of the Democratic Republic of Congo, the Ebola epidemic has been the second-largest deadly disease in the world, with at least 1.676 people infected since August 1, 2018.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

nguyenhoa160484

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 06-01-2014

Bài viết: 3

• Sổ học bạ: 14
• Điểm thành tích: 0
• Điểm học bạ: 14
world health Organization {WHO} july17 annouced Ebola epidemic in cogo democratic Republic as a global emergency medical problem. The annoucement was made to mobilize more financial resources to stop this deadly vius after nearly 1 year of this epidemic raing in the country where the war was. happening constantly according to data from the congo Democratic republic of health ministry, the Ebola epidemic in this country is currently the second largest deadly disease in the world, with at least 1,676 people infected with the virus since August 1, 2018
Gửi lúc: 22:53:44 ngày 22-07-2019
Điểm: 7/10
Time : 2019-08-31 17:32:55

world health Organization {WHO} on July 17 announced Ebola epidemic in cogo democratic Republic of Congo as a global emergency medical emergency problem.

The announcement was made to mobilize more financial resources to stop this deadly virus after nearly 1 year of this epidemic has been raging in the country where the war was happening constantly

According to data from the congo Democratic republic of Congo's health ministry, the Ebola epidemic in this country is currently the second largest deadly disease in the world, with at least 1,676 people infected with the virus since August 1, 2018

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

SONYTHAO

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 12-04-2017

Bài viết: 25

• Sổ học bạ: 20
• Điểm thành tích: 0
• Điểm học bạ: 20
World Health Organization (WHO), on July 17th announced the Ebola epidemic in the Democratic Republic of Congo as a global emergency health issue. The statement was made to mobilize additional funding to stop this deadly virus after nearly a year of epidemic has raged in the country where the wars are constant. According to the datas of Congo demoratic Republic of Health Ministry, the Ebola epidemic in this country is currently the world's second largest deadly disease, with at least 1.676 people infected since August 1, 2018.
Gửi lúc: 22:44:30 ngày 22-07-2019
Điểm: 7/10
Time : 2019-08-31 17:32:45

World Health Organization (WHO), on July 17th announced the Ebola epidemic in the Democratic Republic of Congo as a global medical emergency health issue.

The statement was made to mobilize additional fundings to stop this deadly virus after nearly a year of the epidemic has raged for nearly one year in the country where the wars are constant.

According to the datas of Congo Demoratic Republic of Congo's Health Ministry, the Ebola epidemic in this country is currently the world's second largest deadly disease, with at least 1.676 people infected since August 1, 2018.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

Kpop is the best! but no momoland

thanhhieu1991

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 06-05-2019

Bài viết: 4

• Sổ học bạ: 11
• Điểm thành tích: 0
• Điểm học bạ: 11
WHO has declared that Ebola disease was an urgent medical matter worldwide. World Health Organization (WHO) declared on July 17th that Ebola disease in Democratic Republic of the Congo was an urgent medical matter worldwide. The declaration was aimed to mobilize more financial sources so as to terminate this fatal virus after nearly a year they raged in a country where the wars happened constantly. According to figures of Ministry of Health of Democratic Republic of the Congo, Ebola disease in this country is the second fatal disease in the world with at least 1.676 people infected by this virus since August 1st 2018.
Gửi lúc: 22:11:11 ngày 22-07-2019
Điểm: 7/10
Time : 2019-08-31 17:32:31

WHO has declared that Ebola disease was an urgent a medical emergency matter worldwide.

World Health Organization (WHO) declared on July 17th that Ebola disease in Democratic Republic of the Congo was an urgent a medical emergency matter worldwide.

The declaration was aimed to mobilize more financial sources so as to terminate this fatal virus after nearly a year they the epidemic has raged for nearly one year in a country where the wars happened constantly.

According to figures of Ministry of Health of Democratic Republic of the Congo, Ebola disease in this country is the second-largest fatal disease in the world with at least 1.676 people infected by this virus since August 1st 2018.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

quynh7cndc344a

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 16-07-2019

Bài viết: 3

• Sổ học bạ: 4
• Điểm thành tích: 3
• Điểm học bạ: 4
WHO claims Ebola is a global emergency medical problem The World Health Organization (WHO on July 17 announced the Ebola epidemic in the Democratic Republic of Congo as a global emergency health issue. The statement was designed to mobilize more financial resources to stop the dead virus. After nearly one year of the disease, the disease has been raging in the country which has been constantly waging war. According to data from the Democratic Republic of Congo's Ministry of Health, the Ebola epidemic in the country is now the second-largest killer in the world, with at least 1,676 people infected since August 1, 2018.
Gửi lúc: 22:05:59 ngày 22-07-2019
Điểm: 6/10
Time : 2019-08-21 22:34:42

WHO claims Ebola is a global emergency medical emergency problem

The World Health Organization (WHO) on July 17 announced the Ebola epidemic in the Democratic Republic of Congo as a global medical emergency health issue.

The statement was designed made to mobilize more financial resources to stop the deadly virus after the epidemic has been raging for nearly one year of the disease, the disease has been raging in the country which has been with constantly waging war.

According to data from the Democratic Republic of Congo's Ministry of Health, the Ebola epidemic in the country is now the second-largest deadly epidemic worldwide killer in the world, with at least 1,676 people infected since August 1, 2018.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

Như Quỳnh
Chỉ tài khoản VIP mới thấy mục này