TRA TỪ

Nhật Bản thử nghiệm tàu cao tốc chạy bằng pin đầu tiên trên thế giới

Giới thiệu : Trong phần này các bạn sẽ luyện tập dịch một đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Anh.


Nhật Bản thử nghiệm tàu cao tốc chạy bằng pin đầu tiên trên thế giới


Ngày 10/7, Công ty Đường sắt Nhật Bản (JR) đã tiến hành chạy thử nghiệm tàu điện cao tốc (Shinkansen) sử dụng pin đầu tiên trên thế giới.

Theo các chuyên gia JR, tàu cao tốc có gắn các pin dự trữ năng lượng có thể tự di chuyển đến ga gần nhất trong trường hợp tàu phải dừng khẩn cấp trong các đường hầm hoặc trên cầu do mất điện kéo dài.

Dự kiến đoàn tàu sử dụng pin mang ký hiệu N700S sẽ chính thức được vào vận hành từ tháng 7/2020. Các thiết bị pin sẽ được gắn ở dưới gầm tàu sau khi các kỹ sư thiết kế những thiết bị khác nhỏ gọn hơn.


Đã hết hạn tham gia gửi bài. Bạn hãy chờ bài học sau để tham gia nhé

Chỉ thành viên Vip mới được gửi bài

Bài này đã hết thời gian gửi bài

Bảng xếp hạng
1
wShirley10
Gửi lúc: 2019-07-11 17:11:33
Điểm: 9
2
ngongoctrung13
Gửi lúc: 2019-07-11 21:03:23
Điểm: 9
3
NNBichMai
Gửi lúc: 2019-07-12 11:18:17
Điểm: 9
4
lamanh2006
Gửi lúc: 2019-07-12 13:31:39
Điểm: 9
5
toeic808
Gửi lúc: 2019-07-12 14:24:12
Điểm: 9
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY

thuhienkh

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 06-01-2019

Bài viết: 701

• Sổ học bạ: 230
• Điểm thành tích: 41
• Điểm học bạ: 230
Japan tested the world's first battery-powered high-speed train On July 10, Japan Railway Company (JR) conducted a trial run of high-speed train (Shinkansen) using the world's first battery. According to JR experts, high-speed trains fitted with energy storage batteries can move themselves to the nearest station in case of emergency stop in the tunnel or on the bridge due to prolonged power failure. It is expected that the N700S battery-powered train will be officially put into operation from July 2020. The battery devices will be mounted underneath the ship after engineers design other smaller devices.
Gửi lúc: 21:58:24 ngày 15-07-2019
Điểm: 6/10
Time : 2019-07-22 21:23:05

Japan tested the world's first battery-powered high-speed train

On July 10, Japan Railway Company (JR) conducted a trial run of the world's first battery-powered high-speed train (Shinkansen) using the world's first battery.

According to JR experts, high-speed trains fitted with energy storage batteries can move themselves to the nearest station in case of emergency stop in tunnels or on bridges due to prolonged power outages.

It is expected that the N700S battery-powered train will be officially put into operation from July 2020. The battery devices will be mounted underneath the ship carriages after engineers design other smaller devices.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

꧁ღWαтεɾωĭηɗღ꧂-★๖ۣTɦυ☆ℌїềŋ๖ۣ★-ミ★Aqυαɾĭυʂ★彡

ngolebaohuy

Tiếng Anh cơ bản cấp độ 1

Ngày tham gia: 20-01-2013

Bài viết: 330

• Sổ học bạ: 876
• Điểm thành tích: 112
• Điểm học bạ: 876
Japan tested the world's first battery-powered high speed monorails
On July 10th, Japanese Railway Company ( JR ) conducted the experimental high-speed monorails ( Shinkasen ) that was first used the battery in the world.
According to JR's experts, the high speed monorails that were fixed the reserved batteries could move themselves to the nearest stations in the event of emergency to stop in the tunnels or on bridges because of the prolonged power loss.
It is expected that the N700S battery-powered monorail will officially come into operation by July 2020. The battery devices will be fixed underneath of monorail after the engineers have designed smaller batteries.



Gửi lúc: 21:53:28 ngày 15-07-2019
Điểm: 8/10
Time : 2019-08-15 12:30:22

Japan tested the world's first battery-powered high speed monorails

On July 10th, Japanese Railway Company ( JR ) conducted the experimental trial run of high-speed monorails ( Shinkasen ) that was first used the battery for the first time in the world.

According to JR's experts, the high speed monorails that were fixed the reserved batteries could move themselves to the nearest stations in the event of emergency to stop in the tunnels or on bridges because of the prolonged power cut loss.

It is expected that the N700S battery-powered monorail will officially come into operation by July 2020. The battery devices will be fixed underneath of the monorail after the engineers have designed smaller batteries.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

abcdef222

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 13-06-2019

Bài viết: 11

• Sổ học bạ: 80
• Điểm thành tích: 0
• Điểm học bạ: 80
Japan tested the world's first battery-powered high-speed train On July 10, Japan Railway Company (JR) conducted a trial run of high-speed train (Shinkansen) using the first battery in the world. According to JR experts, high-speed trains fitted with energy storage batteries can move to the nearest station in case of emergency stop in tunnels or on bridges due to prolonged power outages. It is expected that the N700S battery-powered train will be officially put into operation from July 2020. The battery devices will be mounted underneath the ship after engineers design other smaller devices.
Gửi lúc: 20:51:56 ngày 15-07-2019
Điểm: 6/10
Time : 2019-07-22 21:22:23

Japan tested the world's first battery-powered high-speed train

On July 10, Japan Railway Company (JR) conducted a trial run of the world's first battery-powered high-speed train (Shinkansen) using the first battery in the world.

According to JR experts, high-speed trains fitted with energy storage batteries can move to the nearest station in case of emergency stop in tunnels or on bridges due to prolonged power outages.

It is expected that the N700S battery-powered train will be officially put into operation from July 2020. The battery devices will be mounted underneath the ship carriages after engineers design other smaller devices.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

Nguyenquyets

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 07-11-2017

Bài viết: 0

• Sổ học bạ: 73
• Điểm thành tích: 16
• Điểm học bạ: 73
July 10, Computing and Cultural Company (JR)nnAccording to equipment, family, equipment, equipment, design, design, design, design, design, design, design, design, design, design, design, design, brand fruitnnElectronic batteries and their devices The device is faulty while in it when you are in your condition.
Gửi lúc: 20:32:30 ngày 15-07-2019
Điểm: 0/10
Time : 2019-07-22 16:58:06

Em hãy dịch bài sang tiếng Anh để giáo viên chấm điểm nhé!

lionhuong

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 08-09-2018

Bài viết: 453

• Sổ học bạ: 288
• Điểm thành tích: 107
• Điểm học bạ: 288
Japan conducted test run of the world's first battery-powered bullet train On July 10, Central Japan Railway Company (JR) conducted a trial run of high-speed train (Shinkansen) using the first battery in the world. According to JR experts, high-speed trains fitted with energy storage batteries can move themselves to the nearest station in case of emergency stop in tunnels or on bridges due to prolonged power outages. It is expected that the N700S battery-powered train will be officially put into operation from July 2020. The battery devices will be mounted underneath the ship after engineers design other smaller devices.
Gửi lúc: 20:23:34 ngày 15-07-2019
Điểm: 6/10
Time : 2019-08-15 12:30:10

Japan conducted test run of the world's first battery-powered bullet train

On July 10, Central Japan Railway Company (JR) conducted a trial run of the world's first battery-powered high-speed train (Shinkansen) using the first battery in the world.

According to JR experts, high-speed trains fitted with energy storage batteries can move themselves to the nearest station in case of emergency stop in tunnels or on bridges due to prolonged power outages.

It is expected that the N700S battery-powered train will be officially put into operation from July 2020. The battery devices will be mounted underneath the ship carriages after engineers design other smaller devices.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

yêu là phải nói cũng như đói là phải ăn
Chỉ tài khoản VIP mới thấy mục này