TRA TỪ

Nắng nóng chết người đe doạ châu Âu

Giới thiệu : Trong phần này các bạn sẽ luyện tập dịch một đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Anh.


Nắng nóng chết người đe doạ châu Âu


Các chuyên gia dự báo thời tiết châu Âu cảnh báo, một đợt nắng nóng cực điểm sẽ tấn công lục địa này và đe doạ tính mạng của nhiều người. Trong vài ngày qua, mức nhiệt 40 độ C và cao hơn nữa đã xảy ra ở một số thành phố và các nhà dự báo thời tiết cho biết, Pháp có thể trải qua tháng 6 nóng kỷ lục.

Thông tin này khiến nhiều người lo sợ rằng đợt nóng hồi 2003 khiến 15.000 người chết có thể tái diễn. Vào thời điểm đó, nhiệt độ lên tới mức đỉnh 44,1 độ C vào giữa tháng 8.

DailyMail dẫn tin từ Cơ quan dự báo thời tiết quốc gia Pháp là Meteo France cho biết, mức nhiệt cao có thể đe doạ tới tính mạng của người dân. Cơ quan này cảnh báo nóng gắt sẽ còn kéo dài tới tuần sau, kể cả vào ban đêm.


Đã hết hạn tham gia gửi bài. Bạn hãy chờ bài học sau để tham gia nhé

Chỉ thành viên Vip mới được gửi bài

Bài này đã hết thời gian gửi bài

Bảng xếp hạng
1
mydream_mylife
Gửi lúc: 2019-06-28 20:33:09
Điểm: 9
2
namenglish5
Gửi lúc: 2019-06-28 21:45:40
Điểm: 9
3
daodinhhandaodinhhan
Gửi lúc: 2019-06-27 17:04:08
Điểm: 8
4
tuannamqp
Gửi lúc: 2019-06-28 16:41:22
Điểm: 8
5
nhattoan97
Gửi lúc: 2019-06-29 19:56:43
Điểm: 8
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY

vienmyhh

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 01-05-2019

Bài viết: 44

• Sổ học bạ: 8
• Điểm thành tích: 4
• Điểm học bạ: 8
Deadly hot sun threatens Europe. European weather forecasters warn that an extreme heat wave will attack the continent and threaten lives of many people. In few recent days, the temperatures of some cities were 40 degrees Celsius and even higher. The weather forecasters also said that France may reach a record temperature in June. This information made many people worry that the heat wave of 2003 caused 15,000 deaths may recur. At that time, the temperature reached a peak of 44.1 degrees Celsius in mid-August. Dailymail quoted from France's national weather forecast agency Meteo France that high temperatures could be threatening people's lives. The agency warned that the hot heats may continue until next week, even at night./.
Gửi lúc: 23:34:02 ngày 01-07-2019
Điểm: 8/10
Time : 2019-08-13 21:53:30

Deadly hot sun threatens Europe.

European weather forecasters warn that an extreme heat wave will attack the continent and threaten lives of many people. In a few recent days, the temperatures of some cities were 40 degrees Celsius and even higher. The weather forecasters also said that France may reach a record temperature in June.

This information made many people worry that the heat wave of 2003 that caused 15,000 deaths may recur. At that time, the temperature reached a peak of 44.1 degrees Celsius in mid-August.

Dailymail quoted from France's national weather forecast agency Meteo France that high temperatures could be threatening people's lives. The agency warned that the hot heats wave may continue until next week, even at night./.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

meocontramy12345

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 30-04-2019

Bài viết: 16

• Sổ học bạ: 32
• Điểm thành tích: 53
• Điểm học bạ: 32
Deadly the hot sun threatens Europe European weather forecasters warn that an extreme heat wave will hit the continent and threaten the lives of many people. In the past few days, temperatures of 40 degrees Celsius and higher have occurred in some cities and weather forecasters said France may experience record hot June. This information made many people fear that the heat wave in 2003 caused 15,000 deaths. At that time, the temperature reached a peak of 44.1 degrees Celsius in mid-August. DailyMail reports from France's National Weather Service, Meteo France, that high levels of heat can be threatening people's lives. The agency warns that the heat will last until next week, even at night.
Gửi lúc: 21:27:44 ngày 01-07-2019
Điểm: 6/10
Time : 2019-07-22 10:05:23

Deadly hot sun threatens Europe

European weather forecasters warn that an extreme heat wave will hit the continent and threaten the lives of many people. In the past few days, the temperatures level of 40 degrees Celsius and higher has occurred in some cities and weather forecasters said France may experience record-breaking hot June.

This information made many people fear that concern about the repeat of the heat wave in 2003 that caused 15,000 deaths. At that time, the temperature reached a peak of 44.1 degrees Celsius in mid-August.

DailyMail reports from France's National Weather Service, Meteo France, that high levels of heat temperature can be threatening people's lives. The agency warns that the heat wave will last until next week, even at night.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

ko co j

tienganhkc

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 12-09-2018

Bài viết: 13

• Sổ học bạ: 99
• Điểm thành tích: 9
• Điểm học bạ: 99
Deadly hot sun threatens Europe European weather forecasters warn that an extreme heat wave will hit the continent and threaten the lives of many people. In the past few days, temperatures of 40 degrees Celsius and higher have occurred in some cities and weather forecasters said France may experience record hot June. This information made many people fear that the heat wave in 2003 caused s15,000 deaths. At that time, the temperature reached a peak of 44.1 degrees Celsius in mid-August. DailyMail reports from France's National Weather Service, Meteo France, that high levels of heat can be threatening people's lives. The agency warns that the heat will last until next week, even at night.
Gửi lúc: 21:23:08 ngày 01-07-2019
Điểm: 6/10
Time : 2019-08-13 21:53:21

Deadly hot sun threatens Europe

European weather forecasters warn that an extreme heat wave will hit the continent and threaten the lives of many people. In the past few days, the temperatures level of 40 degrees Celsius and higher has occurred in some cities and weather forecasters said France may experience record-breaking hot June.

This information made many people fear that concern about the repeat of the heat wave in 2003 that caused 15,000 deaths. At that time, the temperature reached a peak of 44.1 degrees Celsius in mid-August.

DailyMail reports from France's National Weather Service, Meteo France, that high levels of heat temperature can be threatening people's lives. The agency warns that the heat wave will last until next week, even at night.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

kimdungrosy

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 07-06-2012

Bài viết: 31

• Sổ học bạ: 21
• Điểm thành tích: 25
• Điểm học bạ: 21
European weather forecasters warn that an extreme heat wave will hit the continent and threaten the lives of many people. In the past few days, temperatures of 40 degrees Celsius and higher have occurred in some cities and weather forecasters said France may experience record hot June. information made many people fear that the heat wave in 2003 caused 15,000 deaths. At that time, the temperature reached a peak of 44.1 degrees Celsius in mid-August. DailyMail reports from France's National Weather Service, Meteo France, that high levels of heat can be threatening people's lives. The agency warns that the heat will last until next week, even at night.
Gửi lúc: 21:13:15 ngày 01-07-2019
Điểm: 6/10
Time : 2019-07-22 10:05:04

European weather forecasters warn that an extreme heat wave will hit the continent and threaten the lives of many people. In the past few days, the temperatures level of 40 degrees Celsius and higher has occurred in some cities and weather forecasters said France may experience record-breaking hot June.

This information made many people fear that concern about the repeat of the heat wave in 2003 that caused 15,000 deaths. At that time, the temperature reached a peak of 44.1 degrees Celsius in mid-August.

DailyMail reports from France's National Weather Service, Meteo France, that high levels of heat temperature can be threatening people's lives. The agency warns that the heat wave will last until next week, even at night.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

Bùi Hoàng Vũ

bazooka

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 24-05-2019

Bài viết: 10

• Sổ học bạ: 3
• Điểm thành tích: 0
• Điểm học bạ: 3
European weather forecasters warn that an extreme heat wave will hit the continent and threaten the lives of many people. In the past few days, temperatures of 40 degrees Celsius and higher have occurred in some cities and weather forecasters said France may experience record hot June. This information made many people fear that the heat wave in 2003 caused 15,000 deaths. At that time, the temperature reached a peak of 44.1 degrees Celsius in mid-August. DailyMail reports from France's National Weather Service, Meteo France, that high levels of heat can be threatening people's lives. The agency warns that the heat will last until next week, even at night they.
Gửi lúc: 21:12:59 ngày 01-07-2019
Điểm: 6/10
Time : 2019-07-22 10:04:41

European weather forecasters warn that an extreme heat wave will hit the continent and threaten the lives of many people. In the past few days, the temperatures level of 40 degrees Celsius and higher has occurred in some cities and weather forecasters said France may experience record-breaking hot June.

This information made many people fear that concern about the repeat of the heat wave in 2003 that caused 15,000 deaths. At that time, the temperature reached a peak of 44.1 degrees Celsius in mid-August.

DailyMail reports from France's National Weather Service, Meteo France, that high levels of heat temperature can be threatening people's lives. The agency warns that the heat wave will last until next week, even at night.

Em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!

Chỉ tài khoản VIP mới thấy mục này