TRA TỪ

Trợ lý ảo Siri của Apple được cập nhật tính năng tư vấn về COVID-19

Giới thiệu : Trong phần này các bạn sẽ luyện tập dịch một đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Anh. Chủ đề là các mẩu tin tức, văn bản... đa lĩnh vực.


Trợ lý ảo Siri của Apple được cập nhật tính năng tư vấn về COVID-19

Người dùng iPhone đang tự hỏi liệu họ có thể hỏi Siri những thông tin về COVID-19 hay không.
Và mới đây, Apple đã có câu trả lời khi cập nhật cho trợ lý giọng nói của mình bảng câu hỏi để trả lời cho người dùng các bước xác định dấu hiệu ban đầu cùng những thông tin về nơi xét nghiệm virus SARS-CoV-2.
Theo đài CNBC, bản cập nhật dường như đã được phát hành vào thứ Bảy tuần trước 21/3.
Siri sẽ hỏi người dùng xem họ có biểu hiện các triệu chứng của bệnh hay không, chẳng hạn như sốt, ho khan hoặc khó thở. Siri sẽ khuyên những người dùng có các triệu chứng nặng hoặc đe dọa đến tính mạng nên cân nhắc gọi đến số điện thoại khẩn cấp.
Nếu người dùng nói rằng các triệu chứng của họ không quá nghiêm trọng hoặc đe dọa đến tính mạng, Siri sẽ hướng dẫn mọi người ở nhà và tránh tiếp xúc với người khác. Nó khuyên người dùng nên liên hệ với một cơ sở y tế nếu tình trạng của họ trở nên nghiêm trọng hơn. Nó cũng cung cấp cho người dùng một liên kết trong App Store, nơi họ có thể tải xuống các ứng dụng tư vấn sức khỏe và có khả năng nhận được tư vấn ảo.

Đã hết hạn tham gia gửi bài. Bạn hãy chờ bài học sau để tham gia nhé

Chỉ thành viên Vip mới được gửi bài

Bài này đã hết thời gian gửi bài

Bảng xếp hạng
1
ducthangls26ee23
Gửi lúc: 2020-04-01 21:20:47
Điểm: 7
2
nguyenthitho020492
Gửi lúc: 2020-04-01 21:25:23
Điểm: 6
3
tran_thanh_thu
Gửi lúc: 2020-04-03 09:08:27
Điểm: 6
4
Walter
Gửi lúc: 2020-04-04 09:46:15
Điểm: 6
5
hoctienganhvuive94
Gửi lúc: 2020-04-05 10:06:49
Điểm: 6
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY

tienhoannguyenac24

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 07-09-2017

Bài viết: 36

• Sổ học bạ: 108
• Điểm thành tích: 18
• Điểm học bạ: 108
Apple updated Siri virtual assistant function of advising about COVID-19 Iphone's user are wondering if they can ask Siri for information about COVID-19 Recently, Apple have had answer by update their voice assistant a question list that can answer to user step to determine early symptom and information about testing virus SARS-CoV-2 address. According to CNBC, this update appears to have been released on Saturday, March 21 Siri will ask user if they have symptoms of disease such as fever, dry cough, shortness of breath. Siri will advise people who have extreme or life-threatens symptoms to consider call emergency hotline. If user say their symptoms are not extreme or life-threatening, Siri will instruct people stay home and avoid contact with others. It advise them contact to an medical facilities in case their condition become worse. It also provide to users a link in the App Store, where they can download applications which can advise about health problem.
Gửi lúc: 22:20:09 ngày 05-04-2020
Điểm: 3/10
Time : 2020-04-07 09:39:01

Apple updated Siri virtual assistant function of advising about COVID-19 ?

Iphone's user are wondering if whether they can ask Siri for information about COVID-19 or not.

Recently, Apple have had chia động từ theo chủ ngữ ngôi thứ ba số ít answer by update their voice assistant a question list that can answer to user step to determine early symptom and information about testing virus SARS-CoV-2 address. dùng mệnh đề trạng ngữ với when hoặc rút gọn Ving sau when

According to CNBC, this update appears to have been released on last Saturday, on March 21.

Siri will ask users danh từ số nhiều if they have symptoms of disease such as fever, dry cough, shortness of breath. Siri will advise people who have extreme or life-threatens symptoms to consider calling dùng Ving sau consider emergency hotline.

If users say their symptoms are not extreme or life-threatening, Siri will instruct people to (dùng to V sau instruct) stay home and avoid contact with others. It advise them to contact to an medical facilities danh từ số ít sau an in case their condition becomes chia động từ theo danh từ số ít worse. It also provides to users with a link in the App Store, where they can download applications which can advise about health problem chưa hết ý.

 

Bạn dịch bài chưa được rõ ràng các ý dich, đặc biệt ở đoạn 2. Hơn nữa, có 1 số ý dịch bạn dịch chưa đúng ngữ pháp. Cố gắng nhiều hơn nhé.

anbagia6c

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 04-04-2015

Bài viết: 21

• Sổ học bạ: 395
• Điểm thành tích: 353
• Điểm học bạ: 395
Apple's Siri virtual assistant is upgraded with advice on COVID-19 IPhone clients are wondering if they can ask Siri for data about COVID-19. And recently, Apple had the answer to the update of its voice assistant questionnaire to answer the user with the initial signs and information about the SARS-CoV virus testing site. 2. According to CNBC, the update appears to have been released on Saturday before March 21. Siri will ask users if they exhibit symptoms of the disease, such as fever, dry cough or shortness of breath. Siri advises users who have severe or life-threatening symptoms to consider calling an emergency number. If users say their symptoms are not too serious or life-threatening, Siri will guide people at home and avoid contact with others. It advises users to contact a health facility if their condition becomes more serious. It also gives users a link in the App Store, where they can download health consulting apps and potentially receive virtual counseling.
Gửi lúc: 22:13:33 ngày 05-04-2020
Điểm: 2/10
Time : 2020-04-06 08:46:31

Apple's Siri virtual assistant is updated with to provide advice on COVID-19

IPhone users are wondering if whether they can ask Siri for information about COVID-19 or not.
And recently, Apple had dùng hiện tại hoàn thành với recently the answer to the update of its voice assistant questionnaire to answer the user with the initial signs and information about the SARS-CoV virus testing site. 2.dùng mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian
According to CNBC, the update appears to have been released on last Saturday before on March 21.
Siri will ask users if whether they exhibit symptoms of the disease, such as fever, dry cough or shortness of breath or not. Siri advises users who have severe or life-threatening symptoms to consider calling an emergency number.
If users say their symptoms are not too very serious or life-threatening, Siri will guide people to stay at home and avoid contact with others. It advises users to contact a health facility if their condition becomes more serious. It also gives users a link in the App Store, where they can download health consulting apps and potentially receive virtual counseling.dùng danh từ sau tính từ

 

Bạn dịch bài chưa rõ ràng các ý và nội dung. Bạn hãy chú ý dịch bài nghiêm túc hơn, không copy bài dịch từ google dịch.

hoanganhtcuongcbbd

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 23-10-2015

Bài viết: 332

• Sổ học bạ: 363
• Điểm thành tích: 20
• Điểm học bạ: 363
Apple's Siri virtual assistant gets updated on COVID-19 advisory features IPhone users are wondering whether they can ask Siri for information about COVID-19 or not. And recently, Apple had the answer when updating his voice assistant questionnaire to answer for users the steps to identify the initial signs and information about the SARS-CoV-2 virus test. According to the CNBC radio, the update seems to have been released on Saturday before 21/3. Siri will ask users if they manifest symptoms of the disease, such as fever, dry cough, or shortness of breath. Siri will recommend users with If users say that their symptoms are not too serious or life-threatening, Siri will guide people at home and avoid contact with people Other. It advises users to contact a medical institution if their condition becomes more severe. It also provides users with a link in the APP Store where they can download the health consultation app and be able to receive virtual consultation.
Gửi lúc: 21:41:25 ngày 05-04-2020
Điểm: 3/10
Time : 2020-04-06 08:59:29

Apple's Siri virtual assistant gets updated dùng thể bị động on to provide COVID-19 advisory features

IPhone users are wondering whether they can ask Siri for information about COVID-19 or not.
And recently, Apple had dùng hiện tại hoàn thành với recently the answer when updating his its voice assistant a step-by-step questionnaire to answer for users the steps to identify the initial signs and information about the SARS-CoV-2 virus test.
According to the CNBC radio, the update seems to have been released on last Saturday before 21/3 on March 21.

Siri will ask users if they manifest have symptoms of the disease, such as fever, dry cough, or shortness of breath. Siri will recommend users with chưa dịch hết ý

If users say that their symptoms are not too serious or life-threatening, Siri will guide people to stay at home and avoid contact with other people Other. It advises users to contact a medical institution if their condition becomes more severe. It also provides users with a link in the APP Store where they can download the health consultation app and be able to receive virtual consultation.

 

Bạn dịch bài chưa rõ ràng các ý, thậm chí còn dịch chưa hết ý. Bạn hãy chú ý dịch bài nghiêm túc và hoàn thiện hơn.

♥༻๖ۣۜঌ...ღ...Love.ღ.You...ღ... ঌ๖ۣۜ༻♥

nhattoan97

Tiếng Anh cơ bản cấp độ 1

Ngày tham gia: 24-07-2011

Bài viết: 557

• Sổ học bạ: 1609
• Điểm thành tích: 171
• Điểm học bạ: 1609
Virtual assistant Siri is updated to give advice about COVID-19 Iphone users are wondering whether they can ask Siri information about COVID-19 And recently, Apple had its response by updating its voice assistant question list to answer users steps to idenity initial signs and information on where to test for SARS-CoV-2 Virus. According to CNBC, the update appears to have been released on Saturday March 21st. Siri will ask users if they exhibit symptoms of the disease, such as fever, dry cough or experiencing dyspnea. Siri advises users who have severe or life-threatening symptoms to consider calling the emergency number. If users say their symptoms are not too serious or life-threatening, Siri will guide users to quarantine at home and avoid contacting with others. It advises users to contact a health facility if their condition becomes more serious. It also gives users a link in the App Store, where they can download health consulting apps and may receive virtual advising.
Gửi lúc: 20:28:15 ngày 05-04-2020
Điểm: 5/10
Time : 2020-04-07 09:33:19

Apple's Virtual assistant Siri is updated to give advice about on COVID-19

Iphone users are wondering whether they can ask Siri information about COVID-19 or not.

And recently, Apple had dùng hiện tại hoàn thành với recently its response by when updating its voice assistant with question list to answer users steps to idenity initial signs and information on where place to test for SARS-CoV-2 Virus.

According to CNBC, the update appears to have been released on last Saturday on March 21st.


Siri will ask users if they exhibit symptoms of the disease, such as fever, dry cough or experiencing dyspnea shortness of bbreath. Siri advises users who have severe or life-threatening symptoms to consider calling the emergency number.


If users say their symptoms are not too serious or life-threatening, Siri will guide users to quarantine stay at home and avoid contacting with others. It advises users to contact a health facility if their condition becomes more serious. It also gives users a link in the App Store, where they can download health consulting apps and may receive virtual advising.dùng danh từ sau tính từ

 

Bạn dịch bài có nhiều ý dịch vẫn lạm dụng google dịch, và chưa thể hiện rõ ràng ý dịch ở đoạn 2. Cố gắng hơn nhé.

duonghuyentt

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp

Ngày tham gia: 17-02-2020

Bài viết: 22

• Sổ học bạ: 97
• Điểm thành tích: 0
• Điểm học bạ: 97
Apple's Siri virtual assistant is updated with advice on COVID-19 IPhone users are wondering if they can ask Siri for information about COVID-19. And recently, Apple had the answer to the update of its voice assistant questionnaire to answer the user with the initial signs and information about the SARS-CoV virus testing site. 2. According to CNBC, the update appears to have been released on Saturday before March 21. Siri will ask users if they exhibit symptoms of the disease, such as fever, dry cough or shortness of breath. Siri advises users who have severe or life-threatening symptoms to consider calling an emergency number. If users say their symptoms are not too serious or life-threatening, Siri will guide people at home and avoid contact with others. It advises users to contact a health facility if their condition becomes more serious. It also gives users a link in the App Store, where they can download health consulting apps and potentially receive virtual counseling .
Gửi lúc: 19:53:10 ngày 05-04-2020
Điểm: 2/10
Time : 2020-04-06 08:45:33

Apple's Siri virtual assistant is updated with to provide advice on COVID-19

IPhone users are wondering if whether they can ask Siri for information about COVID-19 or not.
And recently, Apple had dùng hiện tại hoàn thành với recently the answer to the update of its voice assistant questionnaire to answer the user with the initial signs and information about the SARS-CoV virus testing site. 2.dùng mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian
According to CNBC, the update appears to have been released on last Saturday before on March 21.
Siri will ask users if whether they exhibit symptoms of the disease, such as fever, dry cough or shortness of breath or not. Siri advises users who have severe or life-threatening symptoms to consider calling an emergency number.
If users say their symptoms are not too very serious or life-threatening, Siri will guide people to stay at home and avoid contact with others. It advises users to contact a health facility if their condition becomes more serious. It also gives users a link in the App Store, where they can download health consulting apps and potentially receive virtual counseling.dùng danh từ sau tính từ

 

Bạn dịch bài chưa rõ ràng các ý và nội dung. Bạn hãy chú ý dịch bài nghiêm túc hơn, không copy bài dịch từ google dịch.

hana love her family and her friends very very much !
Chỉ tài khoản VIP mới thấy mục này